zkusit čeština
Překlad zkusit bulharsky
Jak se bulharsky řekne zkusit?
Příklady zkusit bulharsky v příkladech
Jak přeložit zkusit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Chceš si tohle zkusit?
Искаш ли да го примериш?
Koupím ti tuhle kimbap restauraci, chceš to zkusit?
Искам да ти го купя?
Slibuje, že se pokusí, co je v jeho silách, najít způsob, jak tě zachránit. Pojďme to zkusit.
Каза, че ще даде всичко от себе си.
Taky se o sebe můžete zkusit postarat, dobře?
Вие се опитвайте да с грижите за вас си, става ли?
Už jsem kvůli vám přišel o svůj podíl z kožešiny, tak nemám moc na výběr, než to zkusit vydělat jinak.
Заради вас изгубих своя дял от кожите и нямам друг избор, освен да си върна парите по друг начин.
Chci zkusit Řecko.
Все още искам да готвя гръцко.
Mami, mohla bys zkusit být milá?
Мамо, може ли да се опиташ да си мила?
Budu nablízku, kdyby se jedna z vás rozhodla zkusit zase kluky.
Ще бъда ей там, ако някоя от вас реши да обърне резбата.
Mám to opravdu zkusit?
Мога ли да я пробвам? - Да.
Musíme zkusit všechno a najít tak nějakou stopu.
Трябва да използваме всички възможности да попаднем на следа.
Musíme zkusit najít každého, kdo byl propuštěn jako neškodný, ale se stejnými patologickými příznaky jako vrah.
Трябва да отправим запитвания за всеки, признат за невинен, но със същите патологични отклонения, като нашия убиец.
Mužu to zkusit?
Може ли да видя? - Разбира се.
Musíme to zkusit.
Трябва да поправим тази несправедливост.
Neměli bychom zkusit někoho jiného?
Да опитаме с някой друг.