zkusit čeština
Překlad zkusit rusky
Jak se rusky řekne zkusit?
zkusit čeština » ruština
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.
Příklady zkusit rusky v příkladech
Jak přeložit zkusit do ruštiny?
Jednoduché věty
Nech mě to zkusit.
Позволь мне это попробовать.
Musíš alespoň zkusit.
Ты должен по крайней мере попробовать.
Citáty z filmových titulků
Ale pořád tě chci zkusit přesvědčit. Vím, že je to proti pravidlům, ale pořád se tě budu pokoušet přesvědčit, stejně jako minule.
Но я попытаюсь убедить тебя. но в школе вместо битвы я выбираю силу убеждения.
Taky se o sebe můžete zkusit postarat, dobře?
А вы постарайтесь позаботиться о себе, понятно?
Musí to zkusit.
Он должен попытаться.
V budoucnu bys vážně měla zkusit, některé vína z Arizony.
На будущее, попробуйте аризонские вина.
A pokud je nenecháme to zkusit a vylepšit ji, tak její život skončí dřív, než vůbec začal!
И если мы не разрешим им попробовать вылечить её, то её жизнь кончится, так и не начавшись!
Mohli bychom to zkusit znovu, prosím?
И я знаю, что у тебя есть все основания сказать нет, но. мы можем попробовать ещё раз? Пожалуйста.
Budu si muset zkusit vzpomenout.
Сразу и не вспомнишь.
Žádám tě o odpuštění. Ještě to spolu můžeme zkusit.
Я пришёл просить прощения в надежде, что в нашей жизни ещё есть шанс.
Nevím, jestli to zvládnu. Ale musíme to zkusit.
Не уверен, что смогу, но можно попробовать.
A co zkusit si to na vás?
Попробуйте на себе.
Chceš si to zkusit?
Может, сам попробуешь?
Budu to muset někdy zkusit s Mikem.
Надо будет попробовать с Майком.
Nechtěla byste si to zkusit?
Примерьте.
Ale chci to zkusit po svým.
И все же я хочу пойти своим путем.
Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
I když šance na úspěch nebyly v letech 1991-92 kdovíjak vysoké, nezbývalo Západu než to zkusit.
Хотя шансы на успех в 1991-2 годах были небольшими, Запад должен был рискнуть.
Možná hledáte...
zkusiti |
zkusit si |
zkusit něco herecky |
zkusmo |
zkusím |
zkušební praxe |
zkušeně |
zkušený |
zkušená |
zkurvit |
zkušební stůl |
zkurvený
Doporučujeme
Patnáct vět ruskyOdkud jste? | Откуда вы?Pár vět, které se vám budou hodit, až se budete s někým rusky bavit o tom, odkud pocházíte a kde bydlíte.