vyskytovat čeština

Příklady vyskytovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit vyskytovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Pravděpodobně se budou vyskytovat období, kdy se bude chovat normálně, ale.

Може да има и период на нормално поведение, но.

Řekni mi, kde se může vyskytovat?

Ще ми кажете ли къде да я намеря?

Ve stojaté vodě o objemu jediné lžičky se může vyskytovat až 10.000 mikroorganismů.

В супена лъжица езерна вода може да има десет хиляди малки организми. В моретата има несметен брой създания.

Pohybují se v dimenzi, která jim umožňuje vyskytovat se na více místech.

Според размерите му може да бъде. на няколко места едновременно.

Určitý věci se v určitou dobu nesmějí vyskytovat na určitým místě.

Има някой неща, които не би трябвало, да са на определени места, в определено време.

Jdeme na procházku. Pro případ, že jste zapomněl, mohu se vyskytovat pouze v místnosti vybavené holografickým projekčním systémem.

В случай, че сте забравили, аз мога да се появявам само в стаи с монтирана холографска проекционна система.

Jeho jméno by se mělo vyskytovat v armádních seznamech. té doby, předpokládám, teto Augusto.

Предполагам, че името му трябва да фигурира във военните списъци, лельо Аугъста.

Pro každou prezidentskou návštěvu, od dob Kennedyho, se sestavuje tzv. cestovní složka. Je v ní každý kontakt, každá hrozba, možný cíl a obava týkající se bezpečnosti prezidenta na jakémkoli místě, kde se bude vyskytovat.

При всяка президентска визита се изготвя досие на посещението, съдържащо всеки контакт, всяка заплаха, засягаща сигурността на президента.

Kde by se mohl vyskytovat?

Къде може да бъде?

Říkají, že se nesmím vyskytovat poblíž ohně, takže pijeme!

О, казаха, че не ми е позволено да съм около огън сега, така че пий!

Pokud uspěje, účinky, které vidíme, se budou vyskytovat globálně, všude byla voda už upravena.

Ако успее, ефектът, който виждаме ще се прояви по цял свят. Навсякъде водата е заредена.

Mohou se tu vyskytovat některé problémy.

Може да има някакви проблеми.

Obávám se, že seriozní Homer ho zamkl, dokud se nebudeš vyskytovat v tom snobském kempu tortur.

Страхувам се, че сериозният Хоумър го е заключил, докато ти не отидеш на този лагер.

Cowin Earle, sériový sexuální delikvent, mohl se vyskytovat v okolí, když byla Amanda unesena.

Коруин Ърл, педофил. Освободен наскоро. Точно преди отвличането на Аманда.

Možná hledáte...