vyskytovat čeština

Příklady vyskytovat švédsky v příkladech

Jak přeložit vyskytovat do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Já si nemyslím, že by ste se mněla vyskytovat v takové společnosti?

Han kan inte gilla dig så mycket när han sticker med en annan. Men jag gillar dig. Gör inte det.

Řekni mi, kde se může vyskytovat?

Berätta var hon brukar vara?

Určitý věci se v určitou dobu nesmějí vyskytovat na určitým místě.

Det finns vissa saker som inte får finnas på en viss plats vid en viss tidpunkt.

Hmm, ale on nikdy neřekne, kde se hodlá vyskytovat.

Han sa inte var han skulle vara.

Kde by se mohl vyskytovat?

Var nånstans finns den?

Rozhodla jsem se, že se tu budu víc vyskytovat.

Jag har bestämt att jag ska vara mer närvarande.

Vědci z WASA jsou nadšeni nedávným objevem sondy na povrchu Marsu zkamenělých organických sloučenin, které značí, že někdy v minulosti se na rudé planetě mohl vyskytovat život.

NASA-forskare är entusiastiska senaste upptäckterna av Mars Rover. Organiska fossil nyligen finns på ytan som tyder på att någonstans i det förflutna. Kanske liv har på den röda planeten.

To je super. Asi bychom se dnes neměli vyskytovat venku.

Okej, då går vi inomhus.

Nemáš se vyskytovat blíž než 30 metrů od hospod nebo se poflakovat s kriminálníky.

Du får inte stå vid barer och umgås med bovar.

Zatmění mi hraje do karet, ale měsíc se v zemském stínu bude vyskytovat pouze 15 minut.

Månförmörkelsen talar för mig. Men månen är bara skymd i 15 minuter.

Nechci v tom lese vidět jediného turistu, běžce nebo kohokoliv jiného, kdo se na těch cestách může vyskytovat.

Rensa skogen på vandrare, joggare, alla som kan tänkas vara ute på lederna.

Puma ani rys by se v téhle části země neměli vyskytovat.

Det kan finnas puma och rödlo här.

A i při shromáždění obchodních kolegů se vždy budou vyskytovat podivíni.

Och även om det är en formell tillställning för en kollega, så kommer det alltid att bli lite meshugas.

Má se tu vyskytovat plno exotickejch zvířat, ale reálně tu vůbec nic není.

Efter alla rapporter om exotiska djur, finns det inget djurliv här.

Možná hledáte...