vysněný čeština
Příklady vysněný švédsky v příkladech
Jak přeložit vysněný do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tenhle příšerný mrňavý domek je tvůj vysněný palác.
Det här hemska lilla huset är ditt drömslott.
Vysněný ráj.
Skåda paradiset.
Na vnitřní straně máme Lupičovo potěšení, k němu se přidává zcela klidný Vysněný zátaras.
Burgles Delight går in i innersta boxen. Dream Roadblock går lugnt in.
Vrah v hlavním vysílacím čase, plukovník má svý vysněný odznáčky.
Killer blev befordrad och överstelöjtnanten fick medalj.
To je můj vysněný byt. Můj vysněný výhled, přímo tady.
Det är min drömlägenhet och drömutsikt.
To je můj vysněný byt. Můj vysněný výhled, přímo tady.
Det är min drömlägenhet och drömutsikt.
Chvíli to trvá, než si člověk uvědomí, že tvůj vysněný princ nosí tílko. politý pivem a z pusy mu visí párek. a vydělává sedm dolarů na hodinu, jako učitel golfu.
Det tar tid att fatta att drömprinsen kanske har t-shirt med ölfläckar. äter korv och tjänar sju dollar i timmen på en golfskola.
Můj vysněný sen?
En dröm?
Přesně tady je náš vysněný dům.
Precis där. Det är vårt drömhus.
A taky úzký, každopádně, je to můj vysněný dům.
Går säkert att fixa. Hur som helst, ett drömhus.
Nepřiznáš si, že Frank umřel kvůli tvojí vysněný couře!
Du kan inte erkänna sanningen för mig eller dig själv. att Frank dog för dina sexuella fantasier skull.
No, chceš využít tátovo vysněný auto. abys sbalil strašně sexy holku, která by s tebou jinak nikdy nešla.
Du tar din pappas bil och träffar en tjej som du annars aldrig får träffa.
Takže musí můj vysněný hotel vypadat jako kdejaký tuctový hotel s oranžovou střechou?
Så mitt drömhotell måste vara som ett Howard Johnsons, med orange tak?
Levé ucho má svůj vysněný dům ve Španělsku, kde jednu místnost vyhradil svým botám.
Left Ear fick drömhuset i Spanien med ett rum för sina skor.