protein čeština
Překlad protein spanělsky
Jak se spanělsky řekne protein?
Příklady protein spanělsky v příkladech
Jak přeložit protein do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Měli bychom tam najít fosfolipid, aminokyseliny, cholesterol, kreatinin a protein.
Deberíamos encontrar fosfolípidos, aminoácidos, colesterol, creatinina y proteínas.
Ano, můžete říci, že působením elektrických impulsů na metan a amoniak mohou vznikat některé primitivní formy života, jako je protein buněk a tak dále. Při silném elektrickém výboji, například blesku.
Sí, con un impulso eléctrico, el amoníaco y el metano podrían producir seres primitivos, como proteínas, etc., con una fuerte descarga eléctrica como por ejemplo relámpagos.
Toto je také hlavní v našem postupu. Ale nejdřív odstraníme poškozené části mozku. a implantujeme nové tkáně. které byly chemicky oživené. produkujíci mozkový protein. v zrychleném a nadprůměrném poměru.
Nuestra técnica también lo hace. pero antes, extirpamos el tejido cerebral dañado. y permitimos que el tejido implantado, químicamente revitalizado produzca proteína cerebral a un ritmo muy acelerado.
Samý protein, žádné pečivo.
Todo proteína, nada de pan.
Ryby, plankton mořské řasy a mořský protein.
Pescado, plancton algas y proteínas del mar.
Ryby a plankton a mořské řasy a mořský protein.
Pescado y plancton y algas y proteínas del mar.
Mořské řasy a mořský protein.
Algas y proteínas del mar.
Hádám, že se surový protein odstřeďuje předtím, než je lyofilizoavný a připravený na přenos.
Imagino que la proteina primero es centrifugada antes de ser liofilizada y comprimida para el empaquetado.
Je v tom protein.
Es proteína.
Je v tom protein.
Tiene proteínas.
Játra jsou samý protein.
El hígado tiene proteínas. Y es tan delicioso.
Skupina aminokyselin se právě spojí aby vytvořila první protein stavební materiál toho čemu říkáte život.
Un grupo de aminoácidos se combinará para formar la primera proteína los pilares de lo que denominan vida.
Udělali krvinky, protein, glukózu, Gramovo barvení a kultury, ale došel jim vzorek, takže neudělali tuš.
Analítica, diferencial, proteínas, glucosa, tinción de Gram y cultivos. Pero se han quedado sin líquido para hacer la tinción de India.
Krevní obraz, chemii 20, protein, transferin, železo a rozbor moči.
Caso grave de tiña. Y con querión.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Noví komáři obsahují gen, který vytváří vysokou koncentraci určitého proteinu bránícího normálnímu fungování komářích buněk, takže protein nakonec komáry zabije.
Los nuevos mosquitos cuentan con un gen que produce altos niveles de una proteína que impide el funcionamiento normal de sus células y acaba matándolas.
Pokud se takto upraveným komářím samcům poskytuje speciální strava, protein je nijak nepostihuje.
Mientras se alimenta los mosquitos machos con una dieta especial, la proteína no los afecta.
Teď už můžeme biologický systém zkoumat také z pohledu vzájemného působení jeho složek; dosud jsme totiž mohli studovat jen každý gen nebo protein zvlášť.
Ahora podemos estudiar un sistema biológico en términos de cómo interactúan todos sus componentes, en lugar de centrarnos en un gen o una proteína cada vez.