puštěný čeština

Příklady puštěný spanělsky v příkladech

Jak přeložit puštěný do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Puštěný ze řetězu v hlavním městě.
Salido de la capital de la nación.
U toho puštěný týdeník.
Con los noticiarios rodando.
Je stále puštěný.
Sigue abierto.
Rozkaz, kapitáne. Murphy, nechte si puštěný všechny kanály. Díky.
Murphy, acuérdate de tener todos los canales abiertos esta vez.
Zavřené dveře, puštěný plyn, opravdu žádné pochybnosti.
Las puertas cerradas, las llaves del gas abiertas, ninguna duda.
Myslím, že je puštěný, když je kohoutek v pravém úhlu.
Sí, creo que es el ángulo adecuado para esta llama.
Já mám jen puštěný kreslený filmy.
Sólo estoy viendo unos dibujos.
Jo. Můžeme si nechat puštěný rádio.
Podemos escuchar la radio un rato.
Hele, necháme to rádio puštěný a nikdo mě neuslyší, jak se plížím ven.
Mira, tengámosla encendida, y nadie oirá cuando yo salga furtivamente.
Ede, nech to puštěný.
Ed, no le apagues.
Hele, přesně kvůli tomu chci mít puštěný svý rádio.
Por eso quiero la radio encendida.
Plyn už je puštěný.
El gas ya fue lanzado.
Je to pořád puštěný.
Siempre está encendida.
Nechte puštěný motor.
Mantén el motor en marcha.

Možná hledáte...