rastra spanělština

brány

Význam rastra význam

Co v spanělštině znamená rastra?

rastra podstatné jméno

— Ámbito construcción: Madero que se coloca a lo largo de un muro y que sirve para poder apoyar el techo o un tejaroz. — Ejemplo| "Los modillones de piedra en forma de ganchos son para apoyar las rastras del tejado". (José Tudela en Guía de Soria, 1973).

Překlad rastra překlad

Jak z spanělštiny přeložit rastra?

rastra spanělština » čeština

brány

Příklady rastra příklady

Jak se v spanělštině používá rastra?

Citáty z filmových titulků

Estuvo usando un pico o una rastra.

Vypadají na těžkou práci.

Te traje a la rastra.

Donesl jsem tě..

Estoy hablando de coger tanto que vas a tener que ir a tu casa a la rastra.

Mluvím tu o mrdačce, tak dobré. že se možná doplazíš domů po třech dnech.

Y con un joven a la rastra.

A s mladíkem v závěsu.

Una vez que comience el griterío la localizamos y la traemos a la rastra.

Až bude po všem, najdeme ji a přivedeme zpět. třeba i násilím.

Oh, no, tan pronto como se desmaye, Sus músculos se relajan y puedo sacarlo a la rastra.

Ale ne, jakmile to skončí, jeho svaly se uvolní a budu ho moct sundat.

Tenía que sacarlo a la rastra De las playas Para que fuera a trabajar.

Musela jsem ho tahat z pláže, aby šel dělat.

Primero, me meten a la rastra los policías, luego tengo que dejar que un tipo drene a mi amigo.

Nejdřív jsem byl u výslechu, pak jsem musela nechat toho chlápka, aby to vysál ven.

Me sacarán a la rastra.

Vynést si mě můžou odsud.

Desde la mucama a la que le ordenas ir a la rastra contigo a la piscina hasta tu comida y ropa y todo lo demás.

Počínaje služebnou, které jsi nařídila, aby se za tebou plahočila k bazénu, a konče tvým jídlem a oblečením.

Parece que el perdedor fue sacado a la rastra por la puerta trasera.

Vypadá to, že ten, kdo prohrál, byl odtažen zadním východem.

Paralizada por el miedo mientras él abrió esa puerta ocho veces llevando a la rastra una a una.

Musela být strachem bez sebe, když osmkrát otevřel ty dveře a odvedl jednu z nich pryč.

Está claro que trajiste a la rastra a un agente de tránsito. que estaba trabajando en la calle.

Zcela zřetelně jsi přitáhla dopraváka z ulice.

Use ese tono conmigo, Director. y atravesará a la rastra ese patio y la calle principal. esposado, hasta llegar a la estación de policía.

Chovejte se ke mně povýšeně, pane děkane, a povedu vás s rukama spoutanýma za zády přes celé nádvoří po hlavní třídě až na policejní stanici v Cowley.

Možná hledáte...