reafirmarse spanělština

znovu ujistit, znovu potvrdit

Význam reafirmarse význam

Co v spanělštině znamená reafirmarse?

— Reafirmar (uso pronominal de ...)

Jak z spanělštiny přeložit reafirmarse?

znovu ujistit znovu potvrdit

Jak se v spanělštině používá reafirmarse?

Sus cualidades mecánicas intentan reafirmarse frente a sus tendencias humanas.

Vaše mechanické vlastnosti se prostě snaží prosadit proti vašim lidským tendencím.

Deben aprender a reafirmarse.

Musí se naučit prosadit se.

Usted debe reafirmarse como el lider de la manada con energia dominante.

Musí z vás vyzařovat dominantní energie.

Es un alivio haber conocido a un director competente que no tiene que reafirmarse todo el tiempo.

Je to úleva, potkat schopného režiséra který se nemusí pořád prosazovat.

Entonces empezó a retorcerse un poco, reafirmarse.

Pak se začal trochu kroutit. Znovu se projevil.

Este es el hechizo tratrando de reafirmarse.

To kouzlo se snaží znovu projevit.

Creo que no ha dejarse de reafirmarse.

Myslím, že s tím ještě neskončil.

Lo que les une es la necesidad de reafirmarse.

Spojuje je potřeba se prosadit.

La gente necesita reafirmarse.

Lidé potřebují jistotu.

Dichos préstamos, concebidos como un expediente temporal antes de que las reformas entraran en vigor, deben reafirmarse cada seis meses.

Tyto půjčky, které byly původně zamýšlené jako dočasné překlenutí, než reformy vstoupí v platnost, je nutné každých šest měsíců potvrzovat.

Debe reafirmarse la naturaleza misma de nuestro modelo europeo -un modelo que es abierto interna, externa y globalmente.

Musíme znovu stvrdit samotnou podstatu našeho evropského modelu - modelu, který je otevřený interně, externě i globálně.

Frente a este tipo de reacciones, las opiniones iluminadas deben reafirmarse con firmeza.

Proti takovým reakcím je třeba znovu pevně postavit osvícená hlediska.