recodo spanělština

Význam recodo význam

Co v spanělštině znamená recodo?

recodo

Ángulo o curva que forman los caminos, ríos, etc., variando su dirección

Příklady recodo příklady

Jak se v spanělštině používá recodo?

Citáty z filmových titulků

Venango está justo tras el recodo.
Venango je za tím horizontem.
Un día, al atardecer, doblando un recodo del arroyo, todo se volvió silencioso.
Jednou v podvečer, když jsme pluli zákrutem řeky, vše náhle utichlo.
Nunca parecías estar esperándome. pero nos volvíamos a encontrar una y otra vez. tras cada recodo, tras cada arbusto. bajo cada estatua. junto a cada estanque.
Nikdy se nezdá, že byste mě čekala. ale setkáváme se. na každém rozcestí, za každým keřem. u každé sochy. nabřehu každého jezírka.
Doble a la derecha en el primer recodo.
Zahněte doprava.
Es el último recodo, después de eso, no hay nada.
Tohle je poslední zatáčka.
El plan era rodear y destruir ejércitos soviéticos en el recodo del Don, continuar hacia el Este hacia Stalingrado y aislar el Cáucaso el resto del país.
Jeho plán byl obklíčit a zničit sovětské armády v Donské nížině, vyrazit na východ směrem ke Stalingradu, a odříznout tak Kavkaz od zbytku země.
Éste es mi plan. He memorizado cada faceta de esta operación. cada recodo, cada giro.
Jeden neplánovaný pohyb, kdokoli z vás.
Solía pensar que un día, al girar en un recodo del camino. o al llegar a la cima de una colina, allí lo encontraría.
Myslel jsem si, že jednou budu kráčet chodníkem nebo hlubokým lesem, a dojdu až tam.
El sol siempre brilla en algún otro sitio. tras un recodo del camino, cruzando la cima de la colina.
Za nejbližším rohem, za vzdálenou horou.
Conozco cada roca, cada corriente, cada recodo. Jefe, estoy algo perdido.
Podívej, je to jen. je to lepší, když nemá rychlost.
Podría estar en el próximo recodo, dormido bajo un árbol.
Mohl by být za dalším rohem, spát pod stromem.
Siempre se hundían cerca del recodo.
Vždycky se hned potopily.
Mire, amigo, este césped es Trepador de Recodo de Alabama. A diferencia del de Recodo de Georgia.
Tak hele, tahle tráva je Alabamská plazivka, která se liší od plazivky z Georgie.
Mire, amigo, este césped es Trepador de Recodo de Alabama. A diferencia del de Recodo de Georgia.
Tak hele, tahle tráva je Alabamská plazivka, která se liší od plazivky z Georgie.

Možná hledáte...