regaliz spanělština

lékořice

Význam regaliz význam

Co v spanělštině znamená regaliz?

regaliz podstatné jméno

— (Glycyrrhiza glabra) Hierba perenne, de la familia de las fabáceas, nativa de Europa meridional y el Asia Menor, que se cultiva desde la Antigüedad por el extracto de su raíz y rizoma, sabroso y de propiedades medicinales — Raíz de esta planta, consumida como golosina o medicamento — Cualquier golosina, caramelo o pastilla saborizado con el extracto de esta planta

Překlad regaliz překlad

Jak z spanělštiny přeložit regaliz?

regaliz spanělština » čeština

lékořice lékořice lysá likořice

Příklady regaliz příklady

Jak se v spanělštině používá regaliz?

Citáty z filmových titulků

Regaliz.

Trochu lékořice.

Si tengo alguna debilidad, es el regaliz.

Jestli se po něčem můžu utlouct, tak klidně po ní.

Los hay rojos, verdes, amarillos y de regaliz.

Červené, zelené, žluté i z lékořice.

Los hay de regaliz al fondo.

Ty jsou až na dně.

Apostar contra usted es como robarle el regaliz a una niña.

Střílet proti tobě je jako krást holčičce lízátko.

Pruebe con regaliz.

Bude to pro vás lepší.

Regaliz.

Lékořici.

Sí, seguro. En mis tiempos, en esta tienda vendían. regaliz y chucherías.

Za mých časů se tu prodávala cukrátka a pak štěstíčka.

Y los de regaliz, detrás.

A lékořice, tady vzadu.

El regaliz siempre fue mi sabor preferido.

Vždycky jsem byl závislý na lékořici.

Bueno. Nos han dicho que hay un regaliz rojo malo circulando por el recinto.

Dostaly se k nám informace, že mezi lidmi koluje zkažený červený pendrek.

Repito no toquen el regaliz rojo.

Opakuji - vystříhejte se červeného lékořicového pendreku.

Parece regaliz negro.

Vypadá to jako lékořice.

Sé lo que te gusta el regaliz que no soportas que se hable en el cine que te gusta discutir para ganar y que te pellizcas las cutículas cuando estás nerviosa.

No, vím o tvé slabosti na Twizzlers, jak nemůžeš vystát, když lidé mluví na vernisáži, jak ráda vyhráváš v mluvení, a jak si zastrkáváš kůžičku u nehtů, když jsi nervózní.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El principio incluso se aplica a los alimentos: grandes cantidades de nuez moscada o regaliz son notoriamente tóxicas.

Stejný princip platí i pro potraviny: je dobře známo, že velká množství muškátového oříšku nebo lékořice mají toxické účinky.

Možná hledáte...