rentgen čeština
Překlad rentgen spanělsky
Jak se spanělsky řekne rentgen?
rentgen čeština » spanělština
Příklady rentgen spanělsky v příkladech
Jak přeložit rentgen do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Nemůžete zneužívat něčí pojistku, jen abyste mohla koupit nový rentgen.
Mire, no puede simplemente exprimir el seguro del tipo sólo porque quiere pagar una nueva maquina de rayos X.
Rentgen hrudníku a pak ji převezeme na jednotku popálenin. - Dobře.
Radiografía de tórax, por favor, y luego vamos a transferirla a la unidad de quemados.
Rentgen!
Los rayos X.
Rentgen!
Rayos X.
Dojděte si na rentgen.
Al laboratorio a hacerse radiografías.
Než jsme viděli rentgen, báli jsme se zlomeniny.
Creíamos que tenías una fractura hasta ver las radiografías.
Potřebuje rentgen.
Necesita una máquina de rayos X.
A ani rentgen nám nic neukázal na pyžamu, nalezeném v bytě Dexterové.
El pijama encontrado donde Dexter no revela nada a los rayos X.
Půjdete na rentgen.
Que le hagan una radiografía.
Tak běžte na rentgen.
Hágase una radiografía, pues.
Ukažte mi rentgen. Pravou nohu.
Déjeme ver la radiografía de la pierna derecha.
Viděl jsem rentgen a je to ukázkový exemplář.
Vi la radiografía y es un lindo bebé.
Rentgen ukázal, že ačkoli zlomenina se zahojila. byly jasné příznaky degenerativní nemoci kloubu.
Revelaron que aunque la fractura había sanado. había indicación de daño degenerativo a las coyunturas.
To je rentgen. Nedotýkej se toho. Je to nebezpečné.
Rayos X. Es Peligroso.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pan Roentgen dělal pokusy s elektromagnetickým zářením v rámci studia struktury atomu a vynalezl - k překvapení všech - rentgen, díky němu můžeme vidět skrz živou tkáň.
Roentgen realizó experimentos con rayos X para estudiar la estructura del átomo y se encontró, para sorpresa de todo el mundo, con que los rayos X también hacían transparente el tejido vivo.