rompepelotas spanělština

Význam rompepelotas význam

Co v spanělštině znamená rompepelotas?

rompepelotas přídavné jméno

— Se dice de la persona fastidiosa o difícil de soportar por insistente o irritante.

Příklady rompepelotas příklady

Jak se v spanělštině používá rompepelotas?

Citáty z filmových titulků

Sabes que cuando tenga el dinero del rompepelotas de tu padre. Me voy a lavar la polla con champagne en el bidet todas las mañanas.

Až dostanu prachy od tvýho taťky, budu si užívat bidet sprchu ze šampanskýho každý ráno.

Es el rompepelotas del sustituto de procurador, dice que debemos liberar a la mujeres.

Zástupce státního prokurátora nás žádá, abychom propustili ženy.

Y tambien en la categoria de de rompepelotas de alto riesgo.

A také kategorie ztřeštěnců vysoce rizikových.

Tu madre era una rompepelotas.

To dělala tvoje matka.

Es una rompepelotas.

Je hodně přísná.

Tu novio es un egoísta infantiloide y rompepelotas. que no te merece.

Myslím si, že tvůj snoubenec je sebestředný a namyšlený frajer, který pro tebe není dost dobrý.

Eso es lo que se consigue por ser tan rompepelotas.

Máte, co si zasloužíte.

Bueno, si fueras una rompepelotas, fea, superimbécil, y no le gustaras a nadie lo entendería, pero no es así.

Představ si, že bys byla šeredná a hloupá. A nikomu by ses nelíbila! Ale takhle?

Es una rompepelotas.

Ona je kámoška s jeho vejcemi. Finn ho povzbudí.

Vaya, es Ud. una auténtica rompepelotas.

Teda ples umíte zkazit velmi dobře.

Hasta luego. Desde ahora, llámame Rompepelotas.

Říkej mi odteď Drtič koulí.

Y sí. una gran rompepelotas.

Fakt otravné ženská.

Me imaginé que lo estaba entregando para salirse del examen, que, por cierto, es un rompepelotas, y para el que falta poco tiempo, así, gente, si podemos apresurarnos.

Napadlo mě, že ji odevzdá, aby nemusela ke zkoušce, která je fakt těžká mimochodem a za chvíli ji píšem, takže bychom to tady mohli urychlit.

El profesor Azria era un rompepelotas.

Pan Azria byl pořádnej pedant.

Možná hledáte...