sát čeština
Překlad sát spanělsky
Jak se spanělsky řekne sát?
Příklady sát spanělsky v příkladech
Jak přeložit sát do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Trýzněné duše mrtvých zlosynů, které vylézalí za úplňku sát mladou krev, aby si prodloužily vlastní chmurnou existenci.
Almas atormentadas de los malvados fallecidos que salían en las noches de luna llena a chupar sangre joven para asi poder prolongar su propia existencia sombría.
Kojila jsem, znám něhu k roběti, jež cítím sát.
He dado de mamar. y sé muy bien cuán tierno es amar a la criatura que amamantas.
Až na to,. že mají divný zvyk, sát lidem krev.
Sólamente. tienen la extraña costumbre de beber sangre.
Když jim podlehnete. budou vám pěkně pomalu sát krev.
A veces las cortejan. y les succionan su sangre lentamente.
Jak myslíte. ale budou vám sát krev hezky pomalu.
A veces las cortejan. y succionan su sangre lentamente.
Ze začátku si s ním něžně pohrával, pak ho otevřel, zase zavřel a začal ho nenasytně sát, a to opakovaně.
En primer lugar me maneja con suavidad, entonces abriéndomelo, y cerrándomelo, chupa golosamente, y a continuación, de nuevo.
Budeme sát jejich krev, dokud z nich nezbudou prázdné slupky. A pak půjdeme dál, na další světy, a ještě dál.
Chuparemos su sangre vital hasta que sean cáscaras vacías. y pasaremos a otros mundos, y obtendremos aún más.
Přestala sát a začala foukat.
Pasó de chupar a soplar.
Sát život až na dřeň neznamená dělat blbosti.
Extraer todo el meollo a la vida no significa meter la pata.
Chceš jenom sát.
Y sangras demasiado.
Ona bude sát jeho krev, a zabije ho.
Que le chupará la sangre y le matará.
Jen otevřeš pusu, a pak otevřu svoji, a budeme si navzájem sát jazyky.
Tú abres la boca. yo abro la mía. y movemos nuestras lenguas juntos.
Když nakažene klíšte zacne sát vaši krev, prenese spirochety do vaší krve, míšního moku a potom do mozku.
Cuando una garrapata succiona la sangre unas bacterias infestan la sangre y la médula espinal y luego el cerebro.
Nechci zase skončit tak, že budu sát krev na ulicích.
No quiero terminar chupando en la calle otra vez.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Za normálních okolností by se v ráně vytvořila sraženina a měchovec by nemohl sát.
Normalmente se formarían coágulos en la herida, lo que le impediría a la lombriz alimentarse.