sapiens čeština
Příklady sapiens spanělsky v příkladech
Jak přeložit sapiens do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Možná, že my podle nich žijeme ve středověku. To by mohla být pravda. Možná, že my nejsme Homo Sapiens člověk myslící, ale pouze to kam nás naše myšlení dovedlo.
Quizá estemos estancados en la prehistoria. y no seamos Homo sapiens, el hombre inteligente.
Máte na mysli hloupý Homo Sapiens.
Querrá decir pobre homo sapiens.
Homo sapiens.
Homo Sapiens.
V každém ohledu skvostná ukázka homo sapiens. Sám výkvět lidstva.
En todo sentido, espléndidos ejemplos de Homo sapiens la flor y nata de la humanidad.
Byli suroví, divocí, necivilizovaní, bezcharakterní, záludní. V každém případě skvostný příklad homo sapiens, výkvětu lidskosti.
Eran brutales, salvajes, amorales, incivilizados, traicioneros ejemplos espléndidos del homo sapiens la flor de la humanidad.
Pomoci Homo Sapiens vykopnout muže neandrtálského.
Para ayudar a Homo sapiens-kick hombre de Neanderthal.
U homo sapiens, je tato schopnost velice vzácná.
Una facultad muy, muy poco desarrollada en el homo sapiens.
Je neuvěřitelné, že homo sapiens tráví v tomto zranitelném stavu tolik času, vydáni napospas svým nepřátelům.
Es asombroso que el Homo sapiens pasara tanto tiempo en este estado vulnerable, a la merced de sus enemigos.
To není dneska, ale pokaždý, když chci navštívit kamarády. Nebo prostě kohokoliv, všechny homo sapiens.
Hoy no, siempre que quiero salir con alguien de la raza humana.
Jsem si jist, že až vesmír ochutná špičkové výrobky z Homo Sapiens Crumbova společnost masových pochoutek zvítězí!
Estoy seguro de que cuando el sabor de los homo sapiens conquiste la galaxia como lo va a hacer Crumb's Crunchy Delights estará de vuelta en la cima.
Celé pozadí geografie, podnebí a života zvířat, jež doprovázelo lidskou přeměnu od předchůdce člověka po Homo sapiens.
El estudio de la geografía el clima y la vida animal que acompañaron la transformación del hombre pre-humano en Homo Sapiens.
Á, Felis Sapiens, vyvinul se z kočky domácí, má tak polovinu její inteligence.
Ah, Felix Sapiens, de la raza gato doméstico y casi la mitad de inteligente.
Ichthyus sapiens.
Respiras en el agua.
Joey, homo sapiens jsou prostě lidi.
Joey, los Homo Sapiens son personas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Nejstarší odlišnost druhu homo sapiens - obřadní pohřbívání zemřelých - se vytrácí.
El elemento más antiguo que permite definir al homo sapiens, el enterramiento ritual de los muertos, está desapareciendo..
Potratem anencefalického plodu se ukončí život, který je možná lidský v tom smyslu, že jde o život příslušníka druhu Homo sapiens, avšak je to život, jenž bude mít nulový přínos, neboť novorozenec (pokud bude žít) se nedokáže z ničeho těšit.
Abortar un feto anencefálico termina una vida que puede ser humana, en la medida en que es la vida de un miembro de la especie Homo sapiens; pero es una vida que tendrá cero de bienestar ya que el bebé (en caso de vivir) no podrá disfrutar de nada.
Tomáš Akvinský se například nedomníval, že rozumová podstata je přítomna u všech příslušníků druhu Homo sapiens.
Tomás de Aquino, por ejemplo, no creía que la naturaleza racional esté presente en cada miembro de la especie Homo sapiens.