sapiens čeština
Příklady sapiens portugalsky v příkladech
Jak přeložit sapiens do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte na mysli hloupý Homo Sapiens.
Quer dizer pobres Homo Sapiens.
V každém případě skvostný příklad homo sapiens, výkvětu lidskosti.
Em tudo, esplêndidos exemplos do homo sapiens, a flor da Humanidade.
Jeden z těch nezvěstných vědců? Ač je to humanoid, rozhodně není homo sapiens.
Um dos cientistas?
To není dneska, ale pokaždý, když chci navštívit kamarády. Nebo prostě kohokoliv, všechny homo sapiens.
Não é só hoje, é sempre que quero sair com os meus amigos ou com qualquer outro ser humano.
Od obyčejného neandrtálce přes homo sapiens, k ranným bojovníkům, středověkým rytířům, to všechno vedlo k hloupému basketbalistovi.
De um fraco Neandertal e Cro-Magnon, até aos guerreiros e aos cavaleiros medievais. Todos seguem a mente de um jogador de basquetebol.
Celé pozadí geografie, podnebí a života zvířat, jež doprovázelo lidskou přeměnu od předchůdce člověka po Homo sapiens.
Os factos da geografia, do clima e da vida animal. que causaram a mutação do pré-humano até ao Homo sapiens.
Felis sapiens Není to člověk.
Felix Sapiens - Não Humano. Potencial alvo.
Á, Felis Sapiens, vyvinul se z kočky domácí, má tak polovinu její inteligence.
Ah, Felix sapiens, evoluiu do gato doméstico e com metade da inteligência.
Zní to jako, když si to rozdávají homo sapiens.
Parece com. Homo Sapiens se acasalando.
Homo sapiens hlupicus.
Homo sapiens sapicus.
Homo sapiens?
Homo sapiens?
Ichthyus sapiens.
Ichthyus sapiens.
Ichthyus sapiens. Jsi to opravdu ty?
Ichthyus sapiens, és mesmo tu?
Joey, homo sapiens jsou prostě lidi.
Joey, Homo sapiens são pessoas.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Potratem anencefalického plodu se ukončí život, který je možná lidský v tom smyslu, že jde o život příslušníka druhu Homo sapiens, avšak je to život, jenž bude mít nulový přínos, neboť novorozenec (pokud bude žít) se nedokáže z ničeho těšit.
Abortar um feto anencefálico termina uma vida que poderá ser humana, na medida em que é a vida de um membro da espécie Homo sapiens; mas é uma vida que terá bem-estar zero, pois a criança (se sobreviver) será incapaz de desfrutar de algo.
Tomáš Akvinský se například nedomníval, že rozumová podstata je přítomna u všech příslušníků druhu Homo sapiens.
Tomás de Aquino, por exemplo, não pensava que uma natureza racional estivesse presente em todos os membros da espécie Homo sapiens.