señas spanělština
adresa
Význam señas význam
Co v spanělštině znamená señas?
señas
Překlad señas překlad
Jak z spanělštiny přeložit señas?
señas spanělština » čeština
Příklady señas příklady
Jak se v spanělštině používá señas?
Citáty z filmových titulků
Para llegar a la ciudad de Dite, el circulo interior del infierno, Virgilio le hace señas a Phleguyas para que los transporte hacia el otro lado.
Aby se dostali do města Dis ve vnitřním kruhu pekla, signalizuje Virgil Phleguyasovi, aby je převezl na druhou stranu.
Hagan señas que se nos unan!
Přidejte se k nám!
No me dio sus señas.
Neřekla mi své jméno, ani adresu.
Pídela por señas.
Neruš mě. Zkus Culbertsonův systém.
Lo vi hacerles señas a los policías.
Viděl jsem, jak dává poldům znamení.
Las señas de Kristian Novak.
Fred: Adresu pana Kristiana Nováka.
Chadwick, aún no puedo darte mis señas de Francia.
Ostatně, Chadwicku, svou novou adresu do Francie ještě neznám.
Luego afloró de nuevo y uno de sus brazos me hizo señas. como si tratase de llamarme.
Pak se vynořil, a mával na mě rukou jakoby mě chtěl přivolat.
No es necesario que le hagáis señas, Sr. Fraser.
Nemusíte mu dávat signál, pane Frasere.
Los vigilantes nos harán señas.
Hlídka nám dá signál.
Tú regresa y hazle señas a McCool para que ponga a los hombres en posición.
Vraťte se a signalizujete McCoolovi, aby poslal muže na pozice.
Sims te hará señas de cuándo atacar.
Sims dá signál k útoku.
Está haciendo un discurso por medio de señas.
Pronese slavnostní řeč ve znakové řeči.
Haremos señas.
Použijeme znakovou řeč.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Lo anterior podría describirse como un diálogo de sordos, pero la mayoría de las personas sordas logran comunicarse bastante bien mediante señas y otros medios.
Člověk by to mohl označit za dialog hluchých, až na to že většina neslyšících se spolu pomocí znakového jazyka a dalších způsobů docela dobře dorozumí.
En China, a pesar de que hay algunas señas de debilidad -por ejemplo, el mercado en Shangai está a la baja- el crecimiento de los precios todavía es fuerte en gran parte del país.
Navzdory některým známkám oslabení v Číně - kupříkladu šanghajský trh je s cenami nízko - je růst cen ve většině míst země stále masivní.