señoría spanělština
lordstvo
Význam señoría význam
Co v spanělštině znamená señoría?
señoría
Překlad señoría překlad
Jak z spanělštiny přeložit señoría?
señoría spanělština » čeština
Příklady señoría příklady
Jak se v spanělštině používá señoría?
Citáty z filmových titulků
Su señoría está en el salón.
Jeho lordstvo vás očekává.
El Conde Orlok - Su Señoría de Transilvania. quiere comprar una hermosa casa en nuestra pequeña ciudad.
Hrabě Orlok z Transylvánie si chce v našem malém městě koupit hezký dům.
Vagabundos, señoría.
Potulka, Vaše Ctihodnosti.
No le he amenazado, Señoría.
Nevyhrožoval, vaše ctihodnosti.
Estoy bajo juramento, Señoría.
Jsem pod přísahou, vaše ctihodnosti.
Señoría, el fiscal del distrito Wade tenía la intención de hacer su alegato en persona, pero como sabe, está en medio de su campaña para gobernador.
Vaše ctihodnosti, Okresní prokurátor Wade bude obhajoba ale jak jistě víte, zrovna kandiduje na guvernéra.
Un momento, por favor, Señoría.
Ještě chvilku, vaše ctihodnosti.
Confío en que no, Señoría.
Chápu, vaše ctihodnosti.
Soy inocente, Su Señoría.
Nevinnen, Vaše Ctihodnosti.
Sí, Su Señoría.
Ano, vaše ctihodnosti.
Como defensor de los acusados, Su Señoría señores del jurado debo decir que mis clientes no son juzgados por traicionar la filosofía del gobierno. Como parece que lo piensa el fiscal.
Jako obhájce těchto obžalovaných, slavný soude, dámy a pánové porotci, musím upozornit na to, že mí klienti nejsou souzeni za velezradu nějaké vládní ideologie, jak si zřejmě náš vážený okresní prokurátor myslí.
Es todo, Su Señoría.
Jsme připraveni, ctihodnosti.
Su Señoría. En los últimos 49 años las turbas han linchado a 6.010 seres humanos colgándolos, quemándolos, cortándolos en esta orgullosa tierra nuestra.
Vaše ctihodnosti, za posledních 49 let davy v naší hrdé zemi zlynčovaly 6010 lidských bytostí.
Estamos listos, Su Señoría. - Procedan.
Jsme připraveni, ctihodnosti.