sexo | seto | texto | septo

sexto spanělština

šestý

Význam sexto význam

Co v spanělštině znamená sexto?

sexto

Que ocupa el puesto siguiente al quinto en una serie ordenada. Ordinal del seis. Fraccionario.| Que es una de las seis partes iguales en las que se divide algo.

sexto

Fraccionario.| Cada una de seis partes iguales en las que se divide un todo. Naipes.| En el juego de truco, partida de seis integrantes, repartidos en dos grupos de tres, que en turnos alternados juegan en conjunto (redondilla) o con el contrincante que tienen en frente (puntazo).

Překlad sexto překlad

Jak z spanělštiny přeložit sexto?

sexto spanělština » čeština

šestý šesté šestá

Příklady sexto příklady

Jak se v spanělštině používá sexto?

Citáty z filmových titulků

El conde ve a su familia fallecer delante de sus ojos y al sexto día, solo queda él. Durante el noveno día, él también pasa al mas allá.
Hrabě vidí na vlastní oči umírat svou rodinu a po šesti dnech zůstává naživu jen on sám.
Sexto acto.
Šestá část.
Fin del sexto acto.
Konec šesté části.
Abro al público el Congreso del Sexto Día del Partido.. En pública respetuosa memoria del.. Mariscal de Campo General Y Presidente del Reich Von Hindenburg.
Otvírám kongres na počest 6. výročí založení strany, a na počest připomínky vrchního polního maršála a Říšskeho prezidenta Von Hindenburga.
Ustedes tienen un sexto sentido.
Pánové,vy máte šest smyslů.
El sexto sentido consiste en saber disfrutar de los otros cinco.
Šestý smysl je schopnost těšit se plně z pěti smyslů.
Se refería al sexto sentido.
Ano. Mluvil prostě o šestém smyslu.
Están en sexto lugar.
Jsou šestí.
Recepción, sexto piso.
Recepce na šestém patře.
Será el sexto D'Ascoyne que haya matado.
Budeš šestý Ascoyne, jehož jsem zabil.
Bueno, estaba en sexto.
No. vlastně jsem byl v šestý.
Y quieren el cuarto, el quinto, el sexto, el séptimo. quieren el Plymouth.
A chtějí i čtvrtou a pátou a šestou a sedmou. a nakonec chtějí celé auto.
A Gerónimo lo traen los del sexto de Caballería.
Geronimo je střežen Šestou kavalérií.
El sexto.
Šestej.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Posteriormente, durante el sexto mes del proceso, la presidenta del panel compuesto por tres jueces fue súbitamente ascendida para encabezar el tribunal de una ciudad a una hora de Yakarta.
Šestý měsíc projednávání žaloby byla předsedající soudkyně v tříčlenném senátu znenadání povýšena na předsedkyni městského soudu ve městě vzdáleném hodinu jízdy od Jakarty.
La Asamblea General acogió también con beneplácito el ofrecimiento de Bután de convocar un coloquio sobre el tema de la felicidad y el bienestar en su sexagésimo sexto período de sesiones, que comienza este mes.
Valné shromáždění rovněž přivítalo nabídku Bhútánu ke svolání panelové diskuse na téma štěstí a pohody na jeho 66. zasedání, které začíná tento měsíc.
El 1 de julio de 2003, en el sexto aniversario del traspaso, cerca de un millón de personas inundaron las calles de Hong Kong en una protesta pacífica contra una ley antisubversión que habría socavado la libertad de prensa, de religión y de asociación.
U příležitosti šestého výročí předání, 1. července 2003, do hongkongských ulic v mírovém protestu vyšel téměř milion lidí, aby vyjádřili nesouhlas s návrhem zákona proti podvracení státu, který by narušil svobodu tisku, vyznání a shromažďování.
En 2009, iba camino de ser el sexto de los escasos neurocirujanos de Uganda y trabajar en el Hospital Nacional de Consulta de Mulago, la principal institución de enseñanza terciaria del país.
V roce 2009 jsem měl nakročeno k tomu, abych se stal teprve šestým neurochirurgem v Ugandě - pracoval jsem v Mulagské národní nemocnici, což byla hlavní terciární instituce v zemi.
En una encuesta de 2009 de especialistas sobre 65 presidentes estadounidenses JKF es considerado el sexto más importante, mientras que en una encuesta reciente realizada por expertos británicos en política estadounidense, Kennedy obtiene el lugar quince.
Anketa provedená v roce 2009 mezi 65 experty na americké prezidenty vyhodnotila JFK jako šestou nejvýznamnější americkou hlavu státu, zatímco nedávný průzkum mezi britskými experty na americkou politiku zařadil Kennedyho na patnácté místo.
Desde su sexto aniversario en 2007, W ikipedia ha estado ininterrumpidamente en los diez primeros lugares de los sitios web más visitados en el mundo.
Od svých šestých narozenin v roce 2007 Wikipedie nepřetržitě patří mezi deset nejčastěji navštěvovaných webových lokalit na světě.
El Sexto Congreso de Fatah, el primero en dieciséis años, se realizará en agosto de 2005 y en él se tratará de conciliar el conflicto entre la Vieja y la Nueva Guardia.
Šestý sjezd Fatahu, první po šestnácti letech, se bude konat v srpnu 2005 a pokusí se urovnat spor mezi mladší a starší generací.
Luego montaron la encerrona a la Operación Urano, el nombre en código para referirse al plan de cercar y aniquilar al Sexto Ejército Alemán y al Cuarto Ejército Panzer.
Nastražili past v podobě Operace Uran, což byl krycí název pro plánované obklíčení a rozprášení německé Šesté armády a Čtvrté tankové armády.
En sexto lugar, algunos conservadores políticos extremos, especialmente en Estados Unidos, exageraron las virtudes del oro de maneras que terminaron siendo contraproducentes.
Zašesté, někteří krajní političtí konzervativci, zejména ve Spojených státech, halasně velebili zlato tak, že to nakonec bylo kontraproduktivní.
El 1 de enero, el euro celebró su sexto cumpleaños.
Prvního ledna euro oslavilo své šesté narozeniny.
MÚNICH - La zona del euro se encuentra ahora en su sexto año de crisis. y de aplicación de medidas por parte del Banco Central Europeo y la comunidad internacional para ponerle fin.
MNICHOV - Eurozóna dnes zažívá šestý rok krize - a šestý rok snahy Evropské centrální banky a mezinárodního společenství o její ukončení.

Možná hledáte...