sofá spanělština
pohovka, gauč
Význam sofá význam
Co v spanělštině znamená sofá?
sofá
Překlad sofá překlad
Jak z spanělštiny přeložit sofá?
Příklady sofá příklady
Jak se v spanělštině používá sofá?
Citáty z filmových titulků
Nunca había estado en una habitación de hotel que tuviera sofá.
Tos neudělal! Hmm.
Déjenlo en el sofá.
Položte ho na pohovku.
Es alguien debajo del sofá.
Někdo musí být pod pohovkou.
En su lugar, un sofá.
Místo něj je tu pohovka.
Un sofá para recostarse.
A na pohovce se dá ležet.
Ponlo debajo del sofá.
Jen je dej za gauč.
Parece que en este sofá no hay nadie.
Třeba tady na gauči nikdo není.
No con un sofá.
Ne přes pohovku.
Déjalo debajo del sofá.
Pod pohovkou. Přineste je.
En el sofá me encontraré mejor.
Na pohovce by mi bylo lépe.
Charles, mientras lavamos los platos, ve al salón. acomódate en el sofá y lee el periódico vespertino.
Charlesi, co kdyby ses natáhl v obýváku a přečetl sis noviny?
Anoche durmió en el sofá.
Spal na gauči.
Hay una manta en el sofá, pero ni rastro del Sr. Frank.
Na gauči zůstala deka, ale po panu Frankovi ani stopa.
Johnny puede dormir en el sofá y yo en el arcón de la ventana.
Johnny může spát na pohovce a já na sedačce.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
La mayoría de la gente no siente el mismo impulso de salir y comprar un seguro o diversificar sus inversiones que el que les lleva a comprar un sofá o ropa nueva.
Nutkání většiny lidí pojistit se nebo rozložit své investice není srovnatelné s jejich nutkáním koupit si pohovku či nové šaty.