solterón spanělština

starý mládenec

Význam solterón význam

Co v spanělštině znamená solterón?

solterón

Que que se mantiene soltero a pesar de estar ya entrado en años.

Překlad solterón překlad

Jak z spanělštiny přeložit solterón?

solterón spanělština » čeština

starý mládenec

Příklady solterón příklady

Jak se v spanělštině používá solterón?

Citáty z filmových titulků

Soy sólo un pobre solterón.
Ale já jsem jen osamělý starý mládenec.
Aquí me tiene, un solterón empedernido que probablemente así seguirá.
Proto jsem starý mládenec a hodlám jím zůstat.
A ocuparme de un asunto muy personal del Sr. Vandergelder, el conocido solterón millonario.
Kde mám vyřídit velmi osobní záležitost pro pana Vandergeldera, známého svobodného půlmilionáře.
Bueno, eso. eso es cobardía de solterón.
Je to zbabělost starého mládence.
Señorita Northcote me temo que el sonido de su disparo no llegó a los oídos de nuestro aristócrata solterón el tres veces casado Lord St.
Ano. Bohužel, zvuk vašeho výstřelu nedolehl k uším našeho urozeného mládence, tohohle třikrát ženatého lorda St.
Pero les gustaba estar informadas e idolatraban a su amigo solterón.
Rády však poslouchaly novinky a svého přítele zbožňovaly.
Lex Luthor es el solterón más codiciado del mundo.
Lex Luthor je celosvětově nejžádanější svobodný mládenec.
Soy como el panda solterón.
Cítím se jako panda Ling-Ling.
Taylor dijo que yo era como Louie. solitario, solterón y todo eso.
Taylor mi řekl, e jsem jako Louie. Samotář, nikdy jsem se neoenil a tak vůbec.
Bueno, una vez le dije a mi mamá que no me llamara solterón.
Jednou. Řekl jsem matce, že není správný tak nazývat svého syna.
Tal vez eres un solterón soñando, en algún cuarto, que tienes familia.
Možná jsi osamělý chlap, který někde sní o rodině.
No, soy solterón como mi tío Charlie.
Ne, jsem svobodný, jak strejda Charlie.
Tras todos estos años creímos que era un solterón empedernido.
Po všechny ty roky, Jsme si mysleli, že jste zatvrzelý starý mládenec.
No sea un solterón toda su vida.
Starý mládenec celý život.

Možná hledáte...