solapa spanělština
klopa
Význam solapa význam
Co v spanělštině znamená solapa?
solapa
Překlad solapa překlad
Jak z spanělštiny přeložit solapa?
solapa spanělština » čeština
Příklady solapa příklady
Jak se v spanělštině používá solapa?
Citáty z filmových titulků
Yo llevaré uno en la solapa.
Já budu mít jeden v klopě.
Y en la solapa ese broche plata y turquesa en forma de caballito de mar.
A na klopu chci ten stříbrnotyrkysový špendlík ve tvaru mořského koníka.
Oye, Stella, y a ver si me localizas en la cajita aquel ramo artificial de violetas. Lo llevaré con el caballito en la solapa de la chaqueta.
A Stello, zkus v té krabici najít pár umělých fialek.
Ya sé: no llevas una flor en la solapa.
Nikdy jsem tě vlastně neviděla bez květiny v klopě.
Durante mi saludo, se sacó la flor de la solapa. la arrojó a mis pies y se fue sin decir una palabra.
Vytáhl chrpu z knoflíkové dírky, hodil mi ji k nohám a beze slova odešel.
Encontrará instrucciones de seguridad bajo la solapa izquierda.
Pod levou klopou najdete bezpečnostní informace.
Bueno, Heslington, solapa más.
Tak Hesligntone, flákání skončilo.
Yo seré el hombre del clavel rojo en la solapa.
Setkáme se na nějakém rohu. Budu muž, který kouří dvě cigarety.
El del centro tenía una cartuchera con solapa y no parecía tener prisa.
Ten prostřední měl zavírací pouzdro a rozhodně nepospíchal.
Las cartas están en la solapa.
Kartičky jsou vzadu.
Tienes mostaza en la solapa.
Jimmy, máš na klopě trochu hořčice.
Y vosotros llevaréis flores en la solapa.
Oba dva budete mít na klopě růži.
Tienes una mancha de crema pastelera en la solapa, y tu figura me dice que has comido mucha.
Na klopě máš skvrnu od žlutého pudinku používaného do koláčků, a tvoje postava mě přesvědčila, že jsi jich už hodně spořádal.
Derek Clark, es. ya sabe, su insignia en la solapa.
Derek Clark, on. Víte, má jmenovku.