spotřebitelský čeština
Příklady spotřebitelský spanělsky v příkladech
Jak přeložit spotřebitelský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
To bylo předlužení modelu, což se ukázalo jako omezený spotřebitelský požadavek, který zapříčinil kolaps webů.
Fue una sobredimensión del modelo, la que resultó en una demanda limitada del consumidor lo que causó el fracaso.
Podle této tabulky by jste na základe vašeho příjmu nedostali ani spotřebitelský úvěr ve výši 5 000 eur.
De acuerdo a este gráfico, ni siquiera se le puede conceder un préstamo de cliente de 5 mil euros.
I když jsem zaujatý touto bizarní jízdní soutěží, o které mluvíte, tato sloučenina je spotřebitelský produkt prodávaný na úpravu baseballových rukavic.
Por mucho que esta intrigado por esta bizarra competencia ecuestre de la que hablas el compuesto es realmente un producto a la. venta para acondicionar los guantes de beisbol.
Vzdělání není spotřebitelský produkt.
La educación no es un producto consumible.
Používáme spotřebitelský.
Utilizamos algo menos sofisticado.
Je to spotřebitelský ráj, umístěný v nejžádanější nevydávající zemi světa.
Es un paraíso del consumidor, localizado en uno de los países más deseables sin extradición del mundo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
A pokud si Čína a Indie udrží svůj neukojitelný hlad po komoditách, bude brazilský vývoz financovat dnešní spotřebitelský boom.
Mientras China e India mantengan su apetito insaciable de materias primas, las exportaciones de Brasil financiarán el auge del consumo actual.
A že nižší ceny, kvalitnější výrobky a spotřebitelský nadbytek existující díky komercializaci mnoha inovací evidentně znamenají velký přínos pro celou společnost.
Además, precios más bajos, mejores productos y excedentes del consumidor derivados de la comercialización de numerosas innovaciones, ofrecen sin duda importantes beneficios sociales.
Banky všude na světě si začínají uvědomovat tvrdou skutečnost, že dluh, pomocí něhož USA financovaly svůj spotřebitelský boom, nemusí být nutně splacen.
Los bancos en todas partes están aprendiendo a los ponchazos que la deuda con la que Estados Unidos financió su auge de consumo no necesariamente será saldada.
Federální rezervní systém USA však tehdy tyto slabiny skryl tím, že zplodil bublinu bydlení, která vyústila ve spotřebitelský boom.
Pero en aquel entonces, la Reserva Federal de EE.UU. escondió estas debilidades creando una burbuja inmobiliaria que condujo a un boom de consumo.