sujetarse spanělština

Význam sujetarse význam

Co v spanělštině znamená sujetarse?

sujetarse sloveso

— Sujetar (uso pronominal de ...)

Příklady sujetarse příklady

Jak se v spanělštině používá sujetarse?

Citáty z filmových titulků

Cada patán puede sujetarse, fustigó, y doble se zambulló al mismo tiempo.

Tady každýmu dají co proto.

No puede ni siquiera sujetarse sobre sus propios pies.

Nedokáže stát ani na svých vlastních nohách.

Apenas puede sujetarse.

Sotva stojí.

Suponga que no pueden sujetarse a esas aristas.

Co když se neudržíte na hraně?

Tiene que sujetarse, sujétese.

Dobře.

No hay mucho de donde sujetarse.

Není tu nic k držení.

El huevo debe sujetarse así.

Vajíčko musíš držet velmi jemně.

Si tan sólo la bomba no se hubiese caído. Y si tan sólo al pobre granjero se le hubiese ocurrido sujetarse de la soga.

Kdyby se jen u pumpy neodlomila spodní část. a kdybyjen nešťastného farmáře napadlo. držet se provazu.

Tchaikovsky, cuando dirigía solía sujetarse la cabeza con la mano.

Když Čajkovskij dirigoval měl ruku na hlavě.

Y sus dedos largos la ayudan a sujetarse a presas más ágiles y grandes.

A dlouhé prsty samici pomáhají chytit rychlejší a větší kořist.

Tienen más de dónde sujetarse.

Měkký stlaní na šukání. Jo.

Cada. una de esas piezas tiene un imán diminuto la base para sujetarse y que.

Každá z těch figurek má ve spod malý magnet, aby drželi na desce, když třeba jedete, tak nepadají.

De acuerdo con el Capítulo 12, Sección 58D, se permite una recusación perentoria del directorio, sin sujetarse al fallo de la corte.

Pane, podle oddílu 12, bod 58D obhajoba má právo vyloučit jednoho z členů tribunálu. A není to namířeno proti celému tribunálu.

Es una cuerda cubierta de mierda a la que los criminales tratan de sujetarse.

Je to lano pokrytý hovnama co se snaží udržet zločince.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

En Europa, desde mayo de 2004 todos los ensayos clínicos realizados en los 25 países de la UE deben sujetarse a la Directriz Europea emitida en 2001 a instancias de la industria farmacéutica.

V Evropě musí od května 2004 všechny klinické zkoušky v 25 členských zemích EU vyhovovat evropské směrnici vydané v roce 2001 z popudu farmaceutického průmyslu.

Možná hledáte...