tétrico spanělština
Význam tétrico význam
Co v spanělštině znamená tétrico?
tétrico
Příklady tétrico příklady
Jak se v spanělštině používá tétrico?
Citáty z filmových titulků
De vez en cuando se pone muy tétrico.
Občas je trošku hrůzostrašný.
Me pareció que atravesaba la melancólica laguna con el tétrico barquero del que nos hablan los poetas para entrar en el reino de la noche eterna.
Zdálo se mi, že chmurný převozník, o kterém píší básníci, mě převez přes řeku smutku do království noci.
Fue en un tétrico diciembre. rojo espectro enviaba al suelo. cada brasa del hogar.
Myslím, že to bylo v lednu. každý uhlík vrhal stín. jen přede mne a dál už ne.
Será cosa del ambiente tétrico, del cansancio del viaje, del temporal de esta noche, pero ahora cálmate.
Drahoušku, to byl jen zlý sen. Musí to být reakce na ponuré prostředí, nebo na změnu času. nebo na ty blesky během noci.
No sé, es tétrico, como el castillo.
Nevím, asi je, stejně jako tento hrad, nějak zatuchlý nebo nečistý.
Es tétrico!
Kruci, je mi z toho zle.
Era raro estar contenta por algo tan tétrico.
Bylo zvláštní radovat se z něčeho tak děsivého.
Es tétrico.
Ne, je to příliš strašidelné.
Este lugar ya es bastante tétrico.
Tohle místo je i tak dost šílený.
Era tétrico, lo admito.
Byl to slizoun, to musí přiznat.
Estábamos en el depósito y vimos a un sujeto tétrico.
Byly jsme ve sklepě a viděly jsme tam hrozného chlapa.
Esto esta medio tétrico.
Je to trochu strašidelné.
Es un poco tétrico. Las uñas y el pelo.
Vlasy i nehty.
Es muy tétrico.
Je to svinstvo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Los códigos voluntarios de buena conducta han sido un fracaso tétrico.
Dobrovolné kodexy chování jsou chmurnou ukázkou nezdaru.