televisivo spanělština
televizní
Význam televisivo význam
Co v spanělštině znamená televisivo?
televisivo
Překlad televisivo překlad
Jak z spanělštiny přeložit televisivo?
televisivo spanělština » čeština
Příklady televisivo příklady
Jak se v spanělštině používá televisivo?
Citáty z filmových titulků
La compañia de Radiodifusión Nacional Io había invitado. a participar en un programa televisivo de alcance nacional.
Dostal pozvání, aby se zúčastnil. celostátně vysílané televizní estrády.
Tienes un show. televisivo.
Máte televizi. Tiše!
Incluso este famoso personaje televisivo.
Tato známá televizní osobnost.
Es el tipo del show televisivo. que van a hacer para Hal Phillip Walker.
Je z televize. Dělá pro Hala Phillipa Walkera.
Prepáreme el guión de un reportaje televisivo. Solos filmaremos el material, esto durará unas horas.
Do středy mi připravíte takový scénář televizní reportáže, materiály vám zkopírujeme sami, to nám bude trvat pár hodin.
Ese es mi nombre televisivo.
Je to mé televizní jméno.
Mientras que la situación aún ha sido tensa anoche, la prensa francesa afirma que, un solo discurso televisivo de Tito ha hecho todo desaparecer.
Přestože situace včera večer byla stále napjatá, francouzský tisk píše, že jediný Titův proslov vše změnil.
Aquí el canal televisivo Coart, 79.
Tohle je CQRT, kanál 79.
Aunque Morir por dólares pudo haber sido un popular concurso televisivo.
Protože Umírat touhou po dolarech není populární zábavná šou.
Va desde Barbara Curtland hasta el culebrón televisivo venezolano.
Najdete v něm vlivy od Barbary Curtlandově až po venezuelskě seriály.
En nuestra veloz era informática. es el medio televisivo. el que une a nuestra comunidad global.
V našem rychle se vyvíjejícím počítačovém světě. je to televize,. která spojí celý svět.
Creo que en nuestra veloz era informática. es el medio televisivo el que une a nuestra comunidad global. y es el periodista de TV quien funciona como mensajero. trayendo el mundo a nuestros hogares y nuestros hogares al mundo.
Já věřím, že v našem rychle se vyvíjejícím počítačovém světě. je televite to, co spojí celý svět. a je to reportér, kdo slouží jako posel,. který vnese svět do našich domovů a naše domovy do světa.
Ahora, yo estoy produciendo un documental televisivo. acerca de chicos justo como ustedes. porque los adolescentes como ustedes. son el futuro de nuestra nación.
Takže, představuji televizní dokument. o dětech přesně jako jste vy,. protože jsou to náctiletí jako vy,. kdo jsou budoucností našeho národa.
Una vez cada cinco o diez años, harán un programa televisivo.
Jednou za pět nebo 10 let bude nějaká televizní show.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En México, un cómico televisivo llamado Víctor Trujillo, más conocido como Brozo el Payaso Tenebroso, se convirtió en el comentarista político más influyente.
Televizní komik jménem Victor Trujillo, který je lépe známý jako Strašný klaun Brozo, se stal nejvlivnějším politickým komentátorem v Mexiku.
Para una mayoría de ciudadanos rusos, la prosperidad económica y el entretenimiento televisivo han llegado a ser el equivalente moderno de la fórmula panem et circenses de la época romana.
Pro většinu ruských občanů se hospodářská prosperita a televizní zábava staly moderním ekvivalentem vzorce panem et circenses (chléb a hry) římských časů.