traumatizado spanělština
Význam traumatizado význam
Co v spanělštině znamená traumatizado?
traumatizado
Příklady traumatizado příklady
Jak se v spanělštině používá traumatizado?
Citáty z filmových titulků
Seguro el capitán los convenció de suicidarse. pero él estaba demasiado traumatizado para hacerlo.
Kapitán asi přemluvil celou rodinu, aby spáchali harakiri, ale tenhle byl z toho boje příliš vyděšený, než aby to takhle ukončil. Whitney.
Tenemos cuatro prisioneros. y un viejo traumatizado.
Andersone, tak kde je ten sólokapr?
Le dejó traumatizado.
Trpí válečnou neurózou.
Está traumatizado, pero no imposibilitado.
Možná má neurózu, ale není bezmocný.
No, estoy demasiado traumatizado.
Příliš mě to vyvedlo z míry.
Doctor, sé que estaba traumatizado, pero a Jack lo hicieron pedazos.
Doktore Hirschi, já vím, byl jsem v šoku, ale Jack byl roztrhán.
Naturalmente, está gravemente traumatizado por los homicidios pero se recuperan muy rápido a esta edad.
Přirozeně, že ho ty vraždy traumatizovaly, v tomhle věku se z toho umějí brzy vzpamatovat.
Un poco traumatizado, cierto.
Trochu traumatizující, to ano.
Y ahora entre los hijos usted traumatizado por golpear a Bozo eran las hijas de la cabeza de la ciudad de General, el presidente de Northeastern Airlines, y una congresista Del lado oeste.
A co jsi teď provedl mezi těmi dětmi. Ty jsi vážně ztratil rozum. Byly tam dcery starosty našeho města, prezident aerolinek a členka kongresu.
No es anormal que un niño traumatizado cree amigos imaginarios.
V jejím případě je to normální, že si vytvoří imaginárního přítele. Chápu.
Está muy traumatizado y no expresa la ira de alguien normal.
Je příliž traumatizován na to, aby vyjádřil i běžnou zlost a frustraci.
El cerebro está gravemente traumatizado. y parece haber sido cortado en la médula oblongata. El puente de Varolli está intacto, pero separado.
Mozek je vážně poškozen a zdá se, že je natržen u medulla oblongata.
Tu sistema estaba traumatizado.
Tvoje tělo bylo poraněné.
A pesar de ser testigos del bizarro y más que inquietante nacimiento de la Esperanza de Gabrielle ningún animal de granja fue lastimado o traumatizado durante la producción de este capítulo.
Ačkoliv přihlížela bizarnímu a poněkud znepokojujícímu narození Gabrieliny Naděje, nebyla žádná hospodářská zvířata během natáčení zraněna ani traumatizována.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Al fin y al cabo, nuestro vecino es pobre y está traumatizado, hay una historia triste y complicada entre nosotros y él y nosotros tenemos parte de culpa.
Konec konců, váš soused je chudý a traumatizovaný, máte za sebou pohnutou a spletitou historii a část viny padá na vaši hlavu.