treintena spanělština
Význam treintena význam
Co v spanělštině znamená treintena?
treintena
Příklady treintena příklady
Jak se v spanělštině používá treintena?
Citáty z filmových titulků
En el Hostal Zanin estamos una avanzadilla de una treintena de hombres.
U Zanina je asi třicet mužů.
Son una treintena.
Je jich tam skoro třicet.
Habrá una treintena de metralletas, unas cien pistolas, munición. dos bazokas y cajas con explosivos de todo tipo.
Musí tu být 30 automatických a poloautomatických zbraní, 100 pistolí náboje, 2 bazuky a to jsou tam uvnitř ještě další krabice.
A una treintena, entre putas y chaperos de todo tipo.
Zhruba 30, mezi děvkama a různýma druhama kluků.
Hay una treintena repartidos por la casa.
V domě je jich zhruba 33.
En la treintena. Muy fornido.
Fyzicky velmi zdatného.
Pero el frente está a una treintena de kilómetros.
Ale frontová linie je 30 km daleko!
Bien. Me queda una treintena.
Ještě malá hromádka.
Supongo que como mucho estará en la treintena.
Řekla bych, že ti bude nanejvýš po třicítce.
Está en la treintena, morena, y embarazada de 8 meses.
Je jí něco kolem 35, brunetka a je v 8. měsíci těhotenství.
Es un hombre blanco, en la treintena.
Je to muž bílé pleti, 30-ti letý.
Después tengo necesidad de una treintena de hombres.
Bude potřebovat asi 30 mužů trénovaných pro boj beze zbraně.
Casi entrando en la treintena.
Je jim mezi dvaceti až třiceti lety.
Pero tengo padres, y estoy en la treintena, así que creo que pasaré.
Ale já rodiče mám a je mi přes třicet, takže myslím, že to zvládnu.