trompeta spanělština

trumpeta, trubka

Význam trompeta význam

Co v spanělštině znamená trompeta?

trompeta podstatné jméno

— Música (instrumentos).| Instrumento musical de viento, perteneciente a la familia de los instrumentos de viento-metal o metales. La trompeta es construida con un tubo de latón, generalmente, doblado en espiral de aproximadamente 180 cm de largo con diversas válvulas o pistones que termina en una boca acampanada, que recibe el nombre de campana o pabellón — Mujer que en una banda toca la trompeta. — En general, persona que en una banda toca la trompeta.

trompeta podstatné jméno

— Hombre que en una banda toca la trompeta1. — En el ejército, soldado, que lleva y usa una trompeta1.

Překlad trompeta překlad

Jak z spanělštiny přeložit trompeta?

trompeta spanělština » čeština

trumpeta trubka roh trumpetista trubač kornout kornetista hudební nástroj kornet brumle

Příklady trompeta příklady

Jak se v spanělštině používá trompeta?

Citáty z filmových titulků

La llamada de trompeta convocaba a riesgos intensos en el aire.

Polnice volá k nebeské hře v kostky!

Tal vez no tan gruesas como las que Josué derrumbó con su trompeta.

Možná ne tak silné jako ty, které zbořil Josue, když zatroubil.

Ya ve, no tengo trompeta.

Já nemám trubku.

Acabo de llevarles una trompeta.

Právě jsem jim přinesl trubku.

Ahora danos un instrumento trepidante. Una trompeta.

A teď nějaký žesťový nástroj, trumpetu.

El trabajo es abandonado, la trompeta toca retirada.

Práce se zastavily, trubka troubí k ústupu.

La ciudad está sitiada, la trompeta nos llama a la brecha y nosotros hablamos y, por Cristo, no hacemos nada.

Město je obležené. Polnice k útoku troubí a my řečmi čas marníme.

Que toquen, pues, las trompeta, y resuene la banda como botasillas.

Ať trubky troubí. Na jejich signál všichni nasedat.

Y él siempre toca su trompeta cuando vuelve.

A on vždycky troupí na trumpetu když se vrací.

Cecil, no tocasteis la trompeta.

Cecile, ty jsi netroubil na trumpetu.

Falleció de forma incierta,.y de no ser por un mandato supremo,.reposaría en suelo no consagrado hasta la trompeta del Juicio Final.

Smrt její je pochybná a kdyby příkaz mocný nepřevládl, v neposvěcené zemi navěky by ležela.

Éste es John, toca trompeta, escuche esto.

To je John, hraje na trumpetu, poslouchejte.

He tolerado la trompeta, pero no toleraré jamás una parranda indecente.

Toleroval jsem mu hodně věcí, jeho trumpetu, ale tohle už nebudu.

Y tira su trompeta a la basura.

Pokud jde o jeho trumpetu, vyhodíš ji do koše.

Možná hledáte...