uživatelský čeština
Příklady uživatelský spanělsky v příkladech
Jak přeložit uživatelský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Řídící systémy každé hvězdné lodi vyžadují uživatelský kód.
Los sistemas de control de todas las naves estelares requieren una clave de autorización.
Náš poslední vetřelec vniknul přes super uživatelský účet, který má přístup do celého našeho systému.
Nuestro reciente intruso penetró usando una cuenta de superusuario, ganando libre acceso a nuestro sistema.
Potřebuji zkontrolovat uživatelský účet DY692.
La necesito para hacer una comprobación de la cuenta de usuario, número DY692.
Prezident Palmer měl uživatelský účet. Je zaheslovaný?
El Presidente Palmer tenía una cuenta de usuario.
Proč? Našel jsem uživatelský profil poručíka Taylorové na disku počítače Briana Taylora.
Encontré una cuenta de usuario para la teniente Taylor.
Monica získala uživatelský přístup k transakčním stránkám a vytvořila falešného prodejce.
Monica adquirió acceso a los sitios de transacciones y creó un falso proveedor.
Tak jsme začali náš neplánovaný uživatelský test.
Nos dispusimos, sin quererlo, a evaluar los autos.
Váš uživatelský přístup byl zrušen.
Su acceso de usuario ha sido revocado.
Takže vlastně platím za jeden malinký odchozí tok a uživatelský poskytovatel internetu bere celou zátěž.
Pago por un flujo pequeño y el ISP del usuario paga todo.
Dokonce ani uživatelský jméno.
Ni siquiera un usuario.
Jako první to pošleme do tisknu a pak rozešleme email všem z naší uživatelský komunity.
La primera movida es lanzar un comunicado de prensa, seguido por una catarata de emails a toda nuestra base de datos.
Chtěla jsem využít Alovo uživatelský jméno a heslo k vypátrání dalších klientů, ale neříkají tomu Darknet jen tak.
Intenté usar el usuario y contraseña de Al para localizar a otros clientes pero no lo llaman Red oscura en balde.
A uživatelský jméno.
Y el nombre de usuario.
Je to ikona trofeje, kterou ti daj za uživatelský jméno.
Un icono de un trofeo que va a la derecha por su nombre de usuario.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Financování by mohl zajistit uživatelský poplatek, a pokud by byl tento poplatek dostatečně nízký, snížila by se motivace používat pirátské kopie.
Una tarifa por usuario podría solventarlo y, si el costo fuese lo suficientemente bajo, el incentivo a usar copias pirateadas disminuiría.