uzlina čeština
Překlad uzlina spanělsky
Jak se spanělsky řekne uzlina?
uzlina čeština » spanělština
Příklady uzlina spanělsky v příkladech
Jak přeložit uzlina do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tam je nervová uzlina, přímo za krkavicí.
Hay un centro nervioso detrás de la arteria carótida.
Žádné proniknutí, jen zvětšená pupeční lymfatická uzlina.
No hay infiltrado, sólo nódulos linfáticos dilatados.
Mírně zvětšená lymfatická uzlina v podpaždí.
Nódulo linfático dilatado en la axila izquierda.
Tam je další zvětšená uzlina. Dvě další má v krku a jednu v tříslech.
Aquí hay otro nódulo levemente dilatado, dos más en el cuello y otro en la ingle.
Zdá se, že tam je malá uzlina, ale třeba to nic není.
Podría ser un pequeño nódulo, pero también podría no ser nada.
Krční lymfatická uzlina má černé fleky.
El nodo linfático cervical tiene manchas negras.
Kromě toho, moje Grunebergova uzlina se neaktivovala. To zní osobně.
Quiero decir, ha seguido adelante.
Kromě toho, moje Grunebergova uzlina se neaktivovala. To zní osobně.
Pero la esposa de Gustav intervino y tuve que huir.
Zvětšená mediasteální uzlina.
Ganglio mediastinal inflamado.
Jedna velmi rozhněvaná a zduřená lymfatická uzlina.
Un nódulo linfático muy enojado e hinchado.
To krvavé oko způsobila zvětšená uzlina blokující sítnicovou žílu.
La sangre en el ojo fue por un ganglio linfático inflamado que bloqueaba la vena retinal.
Ve skutečnosti je to perineální uzlina cibetek, ale už s tím přestali, vyrábějí to synteticky.
La verdad es la glándula perineal de la civeta africana, y ya no más porque ahora lo sintetizan.
Kontrolu přebírá bazální uzlina.
Los ganglios basales toman el control.
Její bazální uzlina přepla na autopilota a ve výsledku zapomněla, že má v autě dceru.
Sus ganglios basales entraron en piloto automático, y como resultado olvidó que su hija estaba en el coche.