včelstvo čeština

Příklady včelstvo spanělsky v příkladech

Jak přeložit včelstvo do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Včelstvo se prostě zvedlo a odlítlo.
Las colonias desaparecieron.
Vyjmou královnu ze včelstva, a tím včelstvo donutí vychovat novou královnu.
Quitan a la reina de la colonia, forzando a la colonia a criar nuevas reinas.
Osiřelé včelstvo je ve stresu.. ze zásahů včelaře..
La colonia cuidadora está estresada, manipulada por el apicultor.
Včelstvo nutně potřebuje novou královnu, jinak zahyne.
La colonia necesita con urgencia una nueva reina, De lo contrario, la colonia muere. En realidad, sólo necesitan una reina.
Jedno včelstvo může mít pouze jednu královnu.
Una colonia sólo puede tener una reina.
Tvoří již malé včelstvo.
Y con esto se forma una pequeña colonia.
Ano, včelstvo jako celek má své vlastní pocity.
Respuesta: sí, la colmena, como un todo, puede tener sus propios sentimientos.
Každé včelstvo se rozdělí.
Cada colonia queda dividida.
To včelstvo původního tmavého druhu vychovalo novou královnu bez žlutého zadečku.
La colonia con la raza negra rural crió una reina nueva sin cola amarilla.
Takže tohle včelstvo je opravdu ten původní tmavý druh.
Así que la colonia es de raza rural pura.
Naneštěstí tohle včelstvo je také napadeno.
Desafortunadamente, esta colonia también está enferma.
Je to jako včelstvo.
Es como las abejas.
Matka řídí včelstvo.
La reina dirige la colonia.
Jak byste mohl říci, včelstvo.
Como tú dices, una colmena.

Možná hledáte...