svalstvo čeština

Překlad svalstvo spanělsky

Jak se spanělsky řekne svalstvo?

musculatura

Jak přeložit svalstvo do spanělštiny?

Znetvořené svalstvo naznačuje, že se v té bandáži bránil.

La tensión de los músculos muestra que se retorció una vez vendado.

Mozek aktivuje svalstvo, které pohne rukou.

El cerebro activa los músculos para retirar la mano.

Ta pokroucená těla! To ztýrané svalstvo!

Esas masas de carne retorcida, esos músculos atormentados.

No, měla by cvičit zádové svalstvo.

Debe cultivar los dorsales.

Více méně ano, tělesnou teplotu má o tři stupně nižší, velmi nízký tlak, slabě vyvinuté svalstvo.

Más o Menos. La temperatura del cuerpo es 3 grados anormal, baja presión de sangre, pobre desarrollo muscular.

Obličejové svalstvo strnulé, občasné záškuby.

Músculos faciales rígidos y palpitantes.

Takže, předkloním se a otevřu pusu a počkám, až se mé hladké svalstvo zažívací trubice stáhne.

Me doblaré, abriré la boca y esperaré a que los músculos se contraigan.

Normálně člověk při řeči hýbá hlavou, zapojuje obličejové svalstvo a podobně.

Cuando habla normal, mueve la cabeza, las cejas, los mofletes.

My jsme mozek a vy svalstvo.

Nosotros somos el cerebro y ustedes el músculo.

Nemá to ani kostru ani svalstvo.

No parece que tenga esqueleto, ni tampoco musculatura.

Jejich tělesná stavba, svalstvo i myšlení.

Su estructura corporal, su musculatura, su mente.

Axiální svalstvo bylo extrémně ztuhlé.

Había una rigidez extrema de la musculatura axial.

Břišní svalstvo není napnutě.

No hay contracción ni rebote.

Centrální nervový systém, svalstvo, endokrinní funkce, i mozek. Všechno mám pod kontrolou.

El sistema nervioso central, las funciones endocrinas, su cerebro, todo bajo mi control.