svalovec čeština

Příklady svalovec spanělsky v příkladech

Jak přeložit svalovec do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdyby McPherson nebyl svalovec a hezoun, tak by ti jistě nedalo práci toho chlapa prokouknout.
Si McPherson no fuese fuerte y guapo no le prestarías ni la más mínima atención.
Ahoj. - To je svalovec!
Gusto en conocerte.
Doufám, že to není ten ramenatý svalovec.
Espero que no se trate de este musculoso de anchos hombros.
Bývalej zápasník, svalovec, výbornej střelec.
Fue boxeador profesional, musculoso, y diestro en el manejo de las armas.
Nejsi žádnej svalovec.
No la tienes muy grande.
Kdybych tak byl větší svalovec jako toreador. Pak by celé moje tělo mohlo být mou tváří.
Si solo fuera mas musculoso después mi cuerpo sería como mi rostro.
Sandyina přítelkyně je vzpěračka, ale není to žádný svalovec.
La amiga de Sandy levanta pesas, pero no tiene el cuello ancho.
Jste fešák. Fakt svalovec.
Ud. es apuesto.
Dvě velké hádky s Bobem, a. jeden odporný svalovec, který se nakonec ukázal neškodný. Ačkoliv ty jsi zpankařila.
Recuerdo dos peleas duras con Bob y y un horrible bulto que resultó benigno aunque te asustaste.
Bruselský svalovec?
Los musculos de Bruselas?
Pokud možno: opálený svalovec.
Preferentemente moreno y fuerte.
Ty to nechápeš, já jsem profesionální plážový svalovec.
Usted no entiende. Soy un rufián de playa profesional.
Svalovec, říkám.
Gordo, te digo.
Je to svalovec!
Está gordo.

Možná hledáte...