svalnatý čeština

Překlad svalnatý spanělsky

Jak se spanělsky řekne svalnatý?

musculoso robusto forzudo fornido fornida cárnico carnudo carnuda carnoso carnosa

Jak přeložit svalnatý do spanělštiny?

Vždyť víte, že je to svalnatý muž.

Recuerda, se trata de un hombre fuerte.

Máte svalnatý řeči, pane.

Se cree valiente.

Byl docela svalnatý. To je vše co jsem zahlídl.

Un tipo corpulento, es todo.

Je to silný, svalnatý muž, ale nepříliš uctivý.

Es un hombre fuerte y musculoso, pero no muy obediente.

Když jsi jezdil na vodních lyžích, byl jsi pěkný, štíhlý, svalnatý.

Cuando hacías ski acuático, eras atractivo, bronceado, musculoso.

Když jsi byl mladý, byl jsi dost svalnatý.

Eras mucho más musculoso cuando estabas joven.

Hrabě byl jistě svalnatý. Nečinnost u něho vyvolala značnou obezitu.

El Conde es muy fuerte y la inactividad le provoca celulitis.

Co tím chceš říct? -Je silný a svalnatý.

Sólo porque alguien es fuerte y musculoso.

Ráda sleduju dva zpocený svalnatý polonahý chlapy, který se mlátěj.

Me gusta ver cómo.. doshombresmediodesnudos y sudados se pegan.

Možná se tento svalnatý hoch nechce vzdát svých tělesných částí.

Quizá el chico carnoso no quiere entregar las partes de su cuerpo.

To jsou jen svalnatý řeči.

Aún te impresionas a ti mismo.

Jsi velmi hubený, ale svalnatý.

Usted es muy esbelto, pero aún así, musculoso.

Silný, svalnatý.

Fuerte, musculoso.

Máte přímočarý, svalnatý styl.

Tiene un estilo franco y poderoso.