včelstvo čeština

Příklady včelstvo portugalsky v příkladech

Jak přeložit včelstvo do portugalštiny?

Včelstvo se prostě zvedlo a odlítlo.

Parece que as colónias sumiram.

Včelstvo se rozhodne, kdy potřebuje novou královnu.

A colónia decide quando é necessário uma nova rainha.

Vyjmou královnu ze včelstva, a tím včelstvo donutí vychovat novou královnu.

Tiram a rainha da colónia, obrigando-a a produzir novas rainhas.

Osiřelé včelstvo je ve stresu.. ze zásahů včelaře..

A colónia geriarca está sob stress, pela manipulação do apicultor.

Včelstvo nutně potřebuje novou královnu, jinak zahyne.

Precisa urgentemente de uma nova rainha, Senão a colónia morre.

Jedno včelstvo může mít pouze jednu královnu.

Uma colónia só pode ter uma rainha.

Tvoří již malé včelstvo.

Elas formam uma pequena colonia.

Je včelstvo jako celek schopno mít pocity?

A colónia é um sistema regulado?

To včelstvo původního tmavého druhu vychovalo novou královnu bez žlutého zadečku.

A colónia com a raça antiga fez uma nova rainha, sem a cauda amarela.

Takže tohle včelstvo je opravdu ten původní tmavý druh.

Assim, a colónia será de raça pura.

Naneštěstí tohle včelstvo je také napadeno.

Infelizmente esta colónia também está doente.

Matka řídí včelstvo.

A rainha manda na colónia.

Matka řídí včelstvo.

A rainha dirige a colónia.

Jak byste mohl říci, včelstvo.

Como dizem, uma colmeia.