villano spanělština
záporný hrdina, sprosťák, padouch
Význam villano význam
Co v spanělštině znamená villano?
villano
Překlad villano překlad
Jak z spanělštiny přeložit villano?
Příklady villano příklady
Jak se v spanělštině používá villano?
Citáty z filmových titulků
Y ese abogado amigo suyo. Sería un gran villano.
A ten jejich právník by mohl být prima lump.
Quien habla de mi nación es un villano, un bastardo, un bellaco y un pillo.
Co je moje vlast? Parchant, ničema a děvka?
En Dinamarca vive un villano que es un perfecto canalla.
Není jen lotra v Dánsku, jest tu bídáka ničemného.
Un villano mata a mi padre y yo, su único hijo, envío al miserable al cielo.
Bídník mi otce zabil a za to já, jeho syn, bídníka do nebe pošlu.
Se lo merece ese villano.
Dobře mu tak!
Supongo que yo seré el villano en tu novela de guerra.
Předpokládám, že ve vašem velkém americkém válečném románu dostanu roli lumpa. - Víte, pane.
Griff te identifica como el villano.
Griff tě má za ničemu.
Mejor no cuentes cómo conseguiste esto, villano quizá hasta me robaste algo a mí.
Neprozrazuj další bývalé majitele, ty darebáku aby nebylo mezi nimi i moje jméno.
El único villano es el mar, el mar cruel. que el hombre ha vuelto más cruel.
Jediný nepřítel je moře, kruté moře, které člověk učinil ještě krutějším.
Parezco un villano.
Vypadám jako vrah.
Fuí de custodia de un lugar a otro, para terminar con una bala como un villano aquí?
Preskocit na dalsí vuz, a být cílem jako nejaký darebák?
Un sólo cuadro de ese villano es más que suficiente.
Jeden obraz toho lotra je víc než dost.
Pues la chicas vinieron a mi sinceramente y me dijeron que esta era la oportunidad de hacer algo grande y echar al villano.
Holky přišly se srdcem na dlani a řekly mi, že tohle je šance udělat velký krok a odstranit zloduchy.
Es curioso, no sé como se puede ver como el villano.
Je to sranda. Nevím, jak jsem k tomu přišel.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Otro tercio de la clase, en el extremo opuesto del espectro político, puso en el papel del villano al expresidente de la Reserva, Alan Greenspan.
Další třetina, na opačném konci politického spektra, za kořen všeho zla označila bývalého předsedu Fedu Alana Greenspana.
De cara a la unidad de Europa, George W. Bush se transformó de un evidente villano del clima mundial a un protector recién convertido a la nueva fe ambiental.
Tváří v tvář evropské jednotě se George W. Bush proměnil z nechvalně proslulého hříšníka proti světovému klimatu v jeho nově uvěřivšího ochránce.
Tal vez, pero la teoría del villano parece ser un poco exagerada.
Možná, ale teorie o strašákovi se zdá trochu zveličená.
Možná hledáte...
Villanao |
villanía |
Villancur |
Villaneda |
villancico |
Villancura |
Villanueva |
villancicos |
Villancurra |
villanciquero |
Villalén |
Villavil