vlnobití čeština

Překlad vlnobití spanělsky

Jak se spanělsky řekne vlnobití?

vlnobití čeština » spanělština

rompiente

Příklady vlnobití spanělsky v příkladech

Jak přeložit vlnobití do spanělštiny?

Citáty z filmových titulků

Je vlnobití.

Hay marejada.

Je slyšet jako vlnobití.

Se lo puede oír de lejos. como el choque del oleaje.

Bude nádherné vlnobití.

Piense en el buena mar que tendremos.

Silná vichřice a vlnobití.

Ventarron sureste en la superficie.

Zmítáme se ve vlnobití.

Daños en cubierta.

Žádná pevnina nedokáže zkrotit vlnobití jižních moří.

Ningún continente puede ocultar el viento de los Mares Australes.

Lonny vždycky říkal, že chce zemřít polykáním pěny v masivním vlnobití. ale vsadím se, že je teď v nebi.

Lonny siempre dijo que quería morir tragando espuma en una enorme caída pero apuesto a que ahora mismo él está en el cielo.

A todle vlnobití není moje práce.

Y esto no lo hago yo.

Zlato, pan Želva si trochu blinknul, kvůli tomu tvému vlnobití.

Nena, todo tu movimiento hizo que el Sr. Tortuga vomitara un poco.

Dva týdny, all inclusive. Kam jen oko ohlédlo nic než vlnobití, slunce a kraťoučké bikinky. A pak mě přenesli přímo z toho zatraceného hotelového pokoje.

Dos semanas, todo incluido nada más que surf, sol y minúsculos bikinis tan lejos como el ojo podía ver y entonces me transportaron del maldito cuarto de hotel.

Surfování miluji. A v minulosti bych ráno vstal a zavolal do místního obchodu s prkny, abych se zeptal na místní vlnobití, a velmi brzy mi ten obchod přestal ty telefony zvedat.

Me encanta surfear y en el pasado, hubiera despertado y llamado a la tienda de surf local para preguntar sobre como estaban las olas, y muy pronto, la tienda local de surf dejó de contestar su teléfono.

Londýn je opět pod vodou, protože minulou noc, devítimetrové bouřkové vlnobití zdolalo.

De nuevo, Londres bajo agua. Anoche, le sobrevino una marejada de 30 pies.

A ti, kteří se drží mého jména, přijdou za otřesů země a mořského vlnobití.

Y sostuvieron que mi nombre vendría con el temblor de tierra y el disturbio de los océanos.

Tato bouře napáchá velké škody. Uvidíme děsivé bouřkové vlnobití.

Esta tormenta provoca desprendimientos de tierra y veremos levantarse una tormenta tremenda.

Možná hledáte...