vlnění čeština
Překlad vlnění spanělsky
Jak se spanělsky řekne vlnění?
Příklady vlnění spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlnění do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Občas, když vítr zafoukal na pšeničná pole, tak mi jejich vlnění připomínalo moře.
A veces, cuando el viento mece el trigo, parece el mar.
Dobře pane, pustíme vlnění.
Bien, vamos a probar.
Vaše psychické vlnění ztratí synchronizaci.
Las energías se desequilibran.
Celé dny trávíte tím, že hromadíte peníze, jen abyste na sklonku života mohli hrát na pláži golf za doprovodu vlnění vašich obtloustlých zadků.
Pasais todos los días intentando juntar tanto dinero solo para poder terminar tu vida tambaleando tu culo gordo arriba y abajo en alguna playa ibérica practicando golf disparatado.
Vlnění.
Percusión.
Podívejme se blíže na vlnění vysílaného paprsku.
Revisemos el patrón de frecuencia del rayo.
Vlnění by mělo začít fluktuovat.
Los patrones de onda empezarán a fluctuar en cualquier momento.
Telepatické vlnění.
Terremoto Mental.
Tento druh vlnění je v celém filmu velice jemný.
Ese tipo de ondulación está en esa película, sólo que delicadamente.
Na anorganickou hmotu vyzařuje příliš silné vlnění.
La intensidad EM es muy alta para ser un fenómeno natural.
Barvu oblohy způsobuje světelné vlnění vstupující do atmosféry.
La coloración del cielo surge de las ondas de luz que entran a la atmósfera.
No, to je asi tak všechno, co člověk může dělat, hm? Budu na tebe myslet vždycky, když částečky v atmosféře pohltí světelné vlnění a rozptýlí ho.
Es todo lo que un hombre puede hacer. Pensaré en ti cuando las partículas en la atmósfera. capten las ondas de luz y las diseminen.
Podívejte, jestli si dobře pamatuji, tak jsem vás měla informovat kdybych zachytila emisi vlnění gama jež odpovídá tabulce, kterou jste mi tehdy dal.
Me pareció entender que quería que le avisasen si detectaba una emisión gamma que cuadrase con la frecuencia que me dio.
Představ si velké vlnění na Hawaii, ty jezdíš na jedné z těch obrovských vln.
Di buen swell Hawaii, y monta una de esas enormes olas.