vlnící čeština
Příklady vlnící spanělsky v příkladech
Jak přeložit vlnící do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A támhleta vlnící se voda, to je mělčina.
El Reina no necesita mucho fondo, así que no hay problema.
Pole vlnící se pšenice.
Campos de trigo ondulante.
Ano. Ohromné vlnící se modré oceány.
Oh, sí.. geniales, grandes, extensos, ondeantes océanos azules.
Sedí na okraji nějaký pitomý budovy. a z hlavy mu jdou nějaké vlnící se čáry. takže je mu horko, nebo jeho hlava smrdí nebo něco.
Está sentado al borde de un maldito edificio. y tiene unas líneas curvas que le marcan la cabeza. y, está caliente, o parece que está oliendo algo.
I když to bude znít směšně, Řeknu vám, že je lepší, když ve spánku cítíte za krkem dech svý manželky, než strkat dolary do nějaký vlnící se striptérky.
Aunque les parezca ridículo prefiero sentir el dulce suspirar de mi esposa en mi espalda mientras duermo que meter billetes en la tanga de una desconocida.
Moje. to byly zelené pastviny s vysokou vlnící se trávou.
La mía. era un prado verde y crecido. que se movía con el viento.
Krásná stvoření vlnící se před vámi na pódiu vám mohou darovat úsměv, zamrkat na vás, a vy se můžete cítit jako chlapi.
Garantizado. Esa hermosa criatura que se contonea en el escenario puede que les sonría, que les guiñe el ojo de vez en cuando, y puede que se sientan muy hombres.
Hledejte slabý vlnící se efekt.
Buscad un efecto ondulante.
Divoký, vířící, vlnící oceán lásky nad kterým jako jednotlivci nemáme žádnou kontrolu.
Un oleado océano de amor, en el que, como individuos, no tenemos control.
Vlnící se kartáče.
Los cepillos ondeando en la brisa.
Chodíme na jiné planety. Skrz velký kruh vlnící se vody.
Vamos a otros planetas a través de. un gran anillo de reluciente agua azul.
Za kterým je pouze měkká, chabá zem, kterou po celá staletí nanášela naše stará, dobrá vlnící se Mississippi, na své cestě aluviálními pláněmi. Pouze zem.
Tras las cuales sólo hay la blanda y arcillosa tierra depositada por el Viejo, el serpenteante Mississippi, mientras vagaba de aquí para allá por la gran llanura aluvial, depositando tierra.
Pšeničné pole, vlnící se ve větru.
Ondulaciones en un campo de trigo donde sopla el viento.
Koukejte na moje vlnící se svalovou hmotu!
Miren mi músculos tonificados.