vlnící čeština
Příklady vlnící rusky v příkladech
Jak přeložit vlnící do ruštiny?
Citáty z filmových titulků
Obilí. Pole vlnící se pšenice.
Поля колышущейся пшеницы.
I když to bude znít směšně, Řeknu vám, že je lepší, když ve spánku cítíte za krkem dech svý manželky, než strkat dolary do nějaký vlnící se striptérky.
Это смешно звучит, но я с удовольствием ощутил бы тихое дыхание моей жены красавицы. на своей шее во время сна. чем засовывать денежные купюры в чужие трусики.
Hledejte slabý vlnící se efekt.
Ищите эффект светового колебания. Мы знаем, что ищем.
Všude pěna. Vlnící se kartáče.
Белая мыльная вода вокруг тебя.
Za kterým je pouze měkká, chabá zem, kterou po celá staletí nanášela naše stará, dobrá vlnící se Mississippi, na své cestě aluviálními pláněmi. Pouze zem.
Мягкий суглинистый грунт, векаМи приносиМый сюда СтарикоМ - извилистой рекой Миссисипи, ведь река пробивала себе путь через обширную наносную равнину, оставляя после себя зеМлю.
Koukejte na moje vlnící se svalovou hmotu!
Я тоже, всех настоящих писателей нужно видеть за работой, иначе какой смысл?
Máte vlnící se stahy vašich obličejových svalů.
У Вас волнообразно подергиваются лицевые мышцы.
A pak se to pero odkutálí o kousek dál a tak se ohne znovu, a její vlnící se zadeček způsobí, že se jí sukně vykasá, právě aby odhalila záhyby a skuliny.
Карандаш катится по полу, и она снова наклоняется, бедра плавно движутся, и край короткой юбки ползет вверх, светя укромные уголки и впадинки.
Vlnící se obličej, moudrého ptáka, vznášejícího se nad miliónem citací, který mě chce posrat hromadou vědomostí.
Мирное лицо умной птицы, порхающей над миллионами цитат, и которая сейчас мне мудростью всю голову обосрет.
Jsme nekonečné moře, vlnící se pod věčnou oblohou.
Мы - бесконечное море под вечным небом.
Ať tě už nikdy nenachytám s tou vlnící se blbkou.
Слушай, я ведь больше не встречаюсь со Скоттом Штраусом, может, прекратим это?
Pamatujte si, že naše slova mají vážný vlnící efekt na celý vesmír.
Запомните, наши слова оказывают чрезвычайное влияние на всю вселенную.
Vlnící se elektron tančí kolem centrálního jádra vodíkového atomu.
Электрон танцует волнистыми кольцами вокруг ядра атома водорода.
V linkách je jistota, v tazích je upřímnost a vlnící se rytmus barvy.
Уверенность в линиях, искренность в штрихах и волнистая ритмичность в нанесении краски.
Patnáct vět ruskyDobrý den a na shledanou | Добрый день и здравствуйтеTyhle věty potřebujete v ruštině znát, když se chcete s někým pozdravit nebo rozloučit.