velící čeština

Překlad velící rusky

Jak se rusky řekne velící?

velící čeština » ruština

осматривание
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyKočky a psi | Коты и собакиKdo si chce rusky promluvit o svých domácích mazlíčcích, ten potřebuje znát tyhle věty.Naučit se 15vet.cz »

Příklady velící rusky v příkladech

Jak přeložit velící do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jsem velící důstojník v tomto táboře.
Я - командующий офицер этого лагеря.
Velící seržant!
Сержант-майор!
Je to nejhorší velící důstojník, jakého jsem zažil.
Этот человек - худший командующий офицер, которого я когда-либо видел.
Když řeknu, že důstojníci musí pracovat, tak jsem přirozeně nemyslel vás, velící důstojníku.
Когда я сказал, что все офицеры должны работать. я, разумеется, не имел в виду вас, командующего офицера.
Plukovník Tom Edwards velící polním protitalířovým manévrům měl udělat největší rozhodnutí své kariéry.
Ответственным за борьбу с тарелками был назначен полковник Эдвардс.
Asi před 35 minutami vydal generál Jack Ripper, velící důstojník letecké základny v Burpelsonu, rozkaz 34 letounům B-52, jež byly zrovna ve vzduchu, neboť probíhalo speciální cvičení, operace Dropkick.
Генерал Джек Риппер, командующий авиабазой Барпельсон отдал приказ 34-й эскадрилье Б-52 которые были в воздухе в то время и осуществляли круглосуточное дежурство.
Vzpouru musí soudit nejméně tři velící důstojníci.
В трибунал о мятеже должны входить три командира.
Musím upozornit, že zde tři velící důstojníci jsou - vy, komodor Mendez a kapitán Pike.
Я должен указать, что на борту три офицера такого ранга: вы, командор Мендес и капитан Кристофер Пайк. Отказано.
Ale mezitím, alespoň dočasně, jsem pořád tvůj velící důstojník.
Ну а пока, временно, по крайней мере, я все еще старше тебя по званию.
Majore, plukovník Breed je váš velící důstojník.
Майор, полковник Брид - ваш прямой начальник.
Podle mě velící důstojník této operace buď ignoroval rozkazy, nebo je bezostyšně nedodržuje.
По моему мнению, ответственный за эту операцию, либо очень халатно выполнял. свои обязанности, либо нарушил приказ.
Ale kdybych byl velící důstojník.
Я? Я - доктор.
Na Hvězdnou základnu 1 2, planetu v soustavě Gamma 400, naši velící základnu v tomto sektoru.
Мы направляемся на 12-ю Звездную базу, планету в системе Гамма-400 это наша главная база в этом секторе.
Kapitáne, pochybuji, že máte právo mě urážet, i jako můj velící důstojník.
Иногда вы ведете себя как человек. - Капитан, вряд ли оскорбление входит в прерогативу вышестоящего офицера.

Možná hledáte...

Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »