velící čeština
Překlad velící italsky
Jak se italsky řekne velící?
Příklady velící italsky v příkladech
Jak přeložit velící do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nelíbí se ti, že jsi můj velící důstojník, že?
Il fatto di essere il mio comandante ti mette a disagio, vero?
Velící generál určil šest bombardérů a ty shodí nálož u Yawe.
Sei bombardieri scaricheranno le loro bombe qui, a Yawe.
Můj velící důstojník, kapitán Steele.
Questo è il mio aiutante, Capitano Steele.
Ne, nový velící důstojník.
Si, ma c'é il nuovo comandante.
Nemluvím s vámi jako váš velící důstojník, ale jako Philadelphiin otec.
Ma, colonnello. - Le parlo come comandante, ma anche come padre.
Podplukovník Thursday, náš nový velící důstojník. - Služebník, pane Thursdayi, a.
Il colonnello Turner, il nuovo comandante.
Madam, váš otec je Michaelův velící důstojník.
Suo padre e il comandante di Manuel.
To je v pořádku, pane. Velící důstojník nepotřebuje mozek.
Non si impressioni, un comandante non ha bisogno di cervello.
Jsem velící důstojník v tomto táboře. Je to tábor 16 při naší velké železnici, která brzy spojí Bangkok a Rangoon.
Io sono il comandante di questo campo che è il Campo 16 lungo la ferrovia che dovrà presto collegare Bangkok a Rangoon.
Velící seržant!
Sergente maggiore!
Je to nejhorší velící důstojník, jakého jsem zažil.
È il peggior ufficiale che abbia mai conosciuto.
Když řeknu, že důstojníci musí pracovat, tak jsem přirozeně nemyslel vás, velící důstojníku.
Quando ho detto che gli ufficiali avrebbero dovuto lavorare naturalmente, non parlavo di lei.
ÚNOR - KVĚTEN 1943 VELÍCÍ PLUKOVNÍK L.
FEBBRAIO-MAGGIO 1943 SOTTO IL COMANDO DEL COL.
Plukovník Tom Edwards velící polním protitalířovým manévrům měl udělat největší rozhodnutí své kariéry.
Il colonello Tom Edwards, al comando delle attività a terra contro i dischi, stava per prendere la decisione più importante della sua carriera.