velící čeština
Překlad velící bulharsky
Jak se bulharsky řekne velící?
Příklady velící bulharsky v příkladech
Jak přeložit velící do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto nyní vyměním pana Fryera panem Christianem, který bude nyní zařazen jako druhý velící důstojník, s hodností druhý poručík.
За да ми помага в това, заменям г-н Фрайър с г-н Крисчън, който сега ще бъде заместник командващ, с ранг на действащ младши лейтенант.
Vy protestujete? Já jsem velící důstojník na Bounty.
Протестирате, нима?
Vaše velící dny, jsou pryč můj pane.
Вече не командвате, милорд.
Ale velící důstojník trval na doporučení i pro mě.
Но командирът настоя мен също да ме наградят.
Jo, řekl nám to velící důstojník.
Да, командващият ни го каза лично.
Velící důstojník nepotřebuje mozek.
Един командир не трябва да е много умен.
Jsem velící důstojník v tomto táboře. Je to tábor 16 při naší velké železnici, která brzy spojí Bangkok a Rangoon.
Аз съм командващият офицер на този лагер, който е Лагер 16. покрай голямата жп линия, която скоро ще свързва Банкок с Рангун.
Velící seržant!
Старшина!
Je to nejhorší velící důstojník, jakého jsem zažil.
Този човек е най-лошият командир, който съм срещал.
Když řeknu, že důstojníci musí pracovat, tak jsem přirozeně nemyslel vás, velící důstojníku.
Когато казах, че всички офицери трябва да работят, естествено, нямах предвид вас, командващия офицер.
KVĚTEN 1943 VELÍCÍ PLUKOVNÍK L.
МАЙ 1943 Г. КОМАНДВАЩ ПОЛКОВНИК Л.
Vítám váš velící důstojník.
Поздравям твоя командващ офицер.
Plukovník Tom Edwards velící polním protitalířovým manévrům měl udělat největší rozhodnutí své kariéry.
Полковник Том Едуърдс, натоварен с активността на летящите чинии, взе най-важното решение в своята кариера.
Vyklidit velící věž!
Изчистете командния отсек.