volando spanělština

Význam volando význam

Co v spanělštině znamená volando?

volando příslovce

— Con mucha velocidad o prisa.

Příklady volando příklady

Jak se v spanělštině používá volando?

Citáty z filmových titulků

Estos seres también han sido filmados desde el suelo volando cerca de la atmósfera superior.

Byli také nafilmovány ze Země, jak létají v horních vrstvách atmosféry.

De repente, algo salió volando.

Z ničeho nic, jako by něco létalo.

Usted está volando a París Con un poeta que se conocieron hace unas horas.

Letíš do Paříže s básníkem, jehož jsi poznala před pár hodinami.

Volando hacia la tierra, giros inesperados y dobleces entre las nubes.

Dolů k zemi. Točí se a proplétá skrze mraky.

Os mostraré la localización exacta volando lo más cerca de ellos que pueda.

Ukážu vám teď přesně to místo, poletím tak blízko, jak to půjde.

Quiero ir hacia vosotros, pero salgo volando para el lado opuesto.

Chci k vám a letím opačně.

Trataron de comunicarse con Ud. por teléfono ayer. y terminé volando a Edimburgo y conduciendo toda la noche.

Snažili se ti sem včera zavolat. ale nakonec jsem musela letět do Edinburghu a přes noc jet sem.

Quizás uno de sus amigos vampiros vino volando. y se lo llevó secretamente.

Možná jeden z jeho upířích přátel přiletěl. a tělo nechal zmizet.

Cuando te des cuenta, estarás volando sobre las Montañas Rocosas.

Než se naděješ, poletíš nad vrcholky Skalistých hor.

Adiós, querida, me voy volando.

Měj se, zlato, už musíme letět.

Un francés ha cruzado el canal volando.

Nějaký Francouz přeplaval kanál.

Se quedó ahí parada, riéndose con el cabello negro volando al viento y me dijo la verdad sobre ella.

Stála tam a smála se, její černé vlasy vlály ve větru, a řekla mi o sobě všechno.

En este momento, está volando en globo con dos rubias.

Právě je v balónu se dvěma blondýnkami.

Es tan malo volando como con el bisturí.

Létáte hůř, než operujete.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Piénsese en los numerosos británicos indios y paquistaníes de segunda generación a los que ahora se ve con trajes de ejecutivos y computadoras portátiles y volando por todo el mundo.

Uvažme mnohé indické a pákistánské Brity druhé generace, jež lze spatřit, jak v kvalitních oblecích a s laptopem v ruce létají do celého světa.

Así, pues, la economía mundial está volando con un solo motor, los pilotos deben esquivar los nubarrones amenazadores y están surgiendo peleas entre los pasajeros.

Globální ekonomika tedy letí s jediným motorem, piloti se musí vyhýbat zlověstným bouřkovým mračnům a mezi pasažéry propukají šarvátky.

Možná hledáte...

volar