voluntarioso spanělština

Význam voluntarioso význam

Co v spanělštině znamená voluntarioso?

voluntarioso

Que tiene buena voluntad para hacer algo, y lo hace con gusto. Que hace o impone su voluntad o deseo, sin escuchar razones en sentido contrario.

Příklady voluntarioso příklady

Jak se v spanělštině používá voluntarioso?

Citáty z filmových titulků

Felicidades, hombre voluntarioso y determinado.
Blahopřeju, umíněný tvrdohlavče.
Como resultado de la falta, la policía acusó al voluntarioso paracaidista. por violación del espacio aereo restringido.
Za dnešní seskok byl Brodie obviněn z narušení vzdušného prostoru.
Básicamente dice tomas custodia de un empleado voluntarioso.
Zjednodušeně to říká, že bereš poručnictví nad nepohodlným zaměstnancem.
Regresando de delantero es el jugador más voluntarioso.. y el más ciego.
Na pozici small forward (křídlo) je hráč s nejlepším přístupem. ale nejhorší orientací v prostoru.
Es voluntarioso.
Mmm, je lstivý.
Zilu, eres voluntarioso y exigente. eso es muy peligroso en este mundo caótico.
Zilu, jsi unáhlený a žádoucí. V tak chaotickém světě je to příliš nebezpečné.
Lo he entrenado tan bien como he podido, pero aún es voluntarioso y el balance lo elude.
Vycvičil jsem ho, jak jsem mohl nejlépe, ale. je stále svéhlavý a nenachází rovnováhu.
Parece más voluntarioso.
Vypadá tvrdohlavě.
Él se aprovecha de los débiles voluntarioso pero eso no es usted.
On zneužívá slabé vůle, ale takový ty nejsi.
No, mi espíritu voluntarioso tiene sus límites. No ha habido suerte en la quinta planta.
Ne, můj dobrovolnický duch má své meze.
El más voluntarioso es el más fuerte.
Nejsilnější je ten s nejpevnější vůlí.
Al alcalde Richards le gusta presentarse a sí mismo como un político bondadoso y voluntarioso, un hombre del pueblo, pero lo conozco desde hace mucho tiempo y no confiaría tanto en él como para descartarlo.
Pan Richards rád vystupuje jako starostlivý a dobro konající politik, jako člověk lidu, ale znám ho už dlouho a nevěřím mu ani nos mezi očima.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El pensamiento voluntarioso transformó las ganancias económicas en una firme creencia de que la riqueza está al alcance de la mano.
Marnou nadějí je v době vysokých hospodářských zisků představa snadného zbohatnutí.

Možná hledáte...