vrt čeština
Překlad vrt spanělsky
Jak se spanělsky řekne vrt?
Příklady vrt spanělsky v příkladech
Jak přeložit vrt do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Dělají nový vrt.
Están perforando otro pozo.
To byl poslední vrt.
Este último agujerito.
To je kontrolní vrt.
Ese es el Rig Control.
Pošlete firemní helikoptéry na kontrolní vrt.
Enviar los helicópteros de la empresa, de inmediato, a la torre de control.
Ale tohle není ropný vrt.
Esto no es una plataforma petrolífera.
Budete muset opustit vrt.
Deberíais dejar de perforar.
Z mojí zkušenosti, když ropný vrt vybuchne bez zajištění.
Por mi experiencia, si un pozo petrolífero explota sin protección.
Tohle není ropný vrt, pane Suttone.
No es un pozo petrolífero, Sr. Sutton.
Nebojte se, ještě jsem neviděl vrt, který bych nedokázal ucpat.
No te preocupes, no hay taladro que no pueda dominar.
Takovýdle vrt ještě nikdy nebyl!
Nunca ha habido un taladro como éste.
Ani se nepokusili ten vrt zavřít.
Ni siquiera van a intentar sellar el pozo.
Vrt se musel úplně rozevřít.
El eje debe de haberse partido.
Chtěl jsem se jet podívat na svůj vrt.
Quería salir a ver cómo va el pozo.
Vyřiď tátovi, že vrt je v pořádku.
Dile a tu padre que el pozo va bien.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ano, prospívá mu, že se Sibiř proměnila v obří ropný vrt, z něhož většinu peněz odsává vláda.
Claro que, el hecho de que Siberia haya resultado ser un pozo petrolero gigantesco ayuda, y el gobierno absorbe la mayor parte de la riqueza.