xiii čeština
Příklady xiii spanělsky v příkladech
Jak přeložit xiii do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho Veličenstvo, Ludvík XIII., Král Francie.
Su Majestad Luis XIII, Rey de Francia.
Kleopatra, královna Egyptská, dcera Ptolemaia XIII, narozená 69 př. n. l., spáchala sebevraždu 29. srpna, 30 př. n. l., tím, že na svá ňadra přitiskla brejlovce.
Cleopatra, reina de Egipto, hija de Ptolomeo XIII, nacida en 69 a. C. se suicidó en el año 30 a. C., el 29 de agosto. colocando un áspid en su pecho.
Jako komoří Jeho Veličenstva, Karla XIII. Mám tu čest oznámit, že švédský parlament. jednomyslně zvolil. Jeana-Baptistu Barnadotte následníkem švédského trůnu.
Como tesorero de su majestad, Charles XIII. tengo el honor de reportar que el parlamento sueco. ha elegido unanimemente. a Jean-Baptiste Bernadotte heredero al trono de Suecia.
Jste kardinál Armand Jean du Plessis de Richelieu, první ministr Ludvíka XIII.?
Es usted el cardenal Armand du Plessis de Richelieu, Primer.
Coby kardinál církve římskokatolické, první ministr Ludvíka XIII.
Hablando como cardenal de la Iglesia Católica Romana, como Primer.
Ludvík XIII.
Luis XIII.
Drazí přátelé, je jasné, že náš Svatý Otec, papež Lev XIII., a Kristus mluví stejným jazykem a že bychom s touto nespravedlností měli skoncovat.
Queridos amigos, está claro que Su Santidad el Papa León XIII y Cristo, hablan en el mismo idioma. Y que hay que dar fin a esta injusticia organizada y establecida.
XIII. Jsem tak znaven sténáním; Pane, dovol přijít večeru.
Estoy tan cansado de lamentarme, Oh, Señor, garante de la noche por venir.
Jsem ten, kdo hodil bombu na Alfonsa XIII.
El que echó la bomba a Alfonso XIII.
Jedinou ALKU XIII jsme nenašli.
El único que perdimos fue el AUK 13.
Tohle je, Francisi, papež Lev XIII.
Ese, Francis es el papá León XIII.
Král Ludvík XIII byl slaboch. a lehce zmanipulovatelný hlavou katolické církve. kardinálem Richelije.
El Rey Luis XIII era un hombre débil y era manipulado por la cabeza de la Iglesia el Cardenal Richelieu.
Heidrich, XIII obrněná divize.
Heydrich, trece división granaderos Panzer.
Posel od Ptolemaia XIII žádá o vstup, pane.
Un mensajero de Ptolomeo Xlll ruega entrar, señor.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Když tedy sto let po Lvovi XIII. vydal Jan Pavel II. svou encykliku Centesimus annus, nikdo nečekal, že by církev poprvé v dějinách přitakala volnotržnímu hospodářství a kapitalismu.
No obstante, las palabras del Papa fueron claras y no dejaron lugar a dudas.