viii čeština
Příklady viii spanělsky v příkladech
Jak přeložit viii do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jindřich VIII, král Anglie.
Enrique VIII, rey de Inglaterra.
Jindřich VIII, král Anglie.
Enrique VIII, Rey de Inglaterra.
Nejdříve tady máme Annu Boleynovou, druhou ženu Jindřicha VIII., matku královny Alžběty.
Primero, tenemos a Ana Bolena segunda esposa de Enrique VIII y madre de la reina Isabel.
Tak si to Dumas určitě nepředstavoval. Heinrich VIII. by se hodil lépe.
No creo que encajara con la imagen. que tendría Dumas cuando escribió la obra.
Ano a ta neobyčejná hádka, kterou jsem měl s tím anglickým králem Jindřichem VIII.
Sí, y esta extraordinaria disputa que tuve con el rey inglés Enrique VIII.
A váš král, Henry VIII ji chytil od kardinála Wolseye, když ho nechal šeptat do jeho ucha.
Y tu Rey Enrique Vlll se contagió al dejar al Cardenal Wolsey murmurarle al oído.
Za vlády Jindřicha VIII. byly kláštery v Anglii zrušeny. a jejich obyvatelé mučeni. veřejně popraveni nebo v tajnosti zavražděni. některým mnichům se podařilo ukrýt a uctívali Boha v utajení.
Durante el reinado de Enrique VIII. cuando disolvieron los monasterios en Inglaterra. y a los ocupantes los torturaron. Los decapitaron en público o los asesinaron en secreto. algunos se escondieron para rendir culto como querían.
Právě jsem dlouze hovořil s Alexandrem a souhlasil s tím, že se britská VIII. armáda skloní před bratranci, jak nám říkají, a V. armáda Marka Corka bude v Římě první.
Vengo de una charla con Alexander. y está de acuerdo en que el Octavo Ejército británico ceda el paso. a sus primos americanos, como él nos llama. y que Mark Clark con su Quinto Ejército sea el primero en entrar en Roma.
Také dopis Jindřicha VIII. Kongregaci, v němž žádá o rozvod.
Hasta la petición de Enrique Vlll solicitando el divorcio al Santo Oficio.
JINDŘICH VIII. ZEMŘEL V ROCE 1547.
ENRIQUE VIII MURIÓ EN 1547.
V poslední ze svých závětí králův otec, Jindřich VIII. Jasně stanovil pořadí svých nástupců.
En el último testamento del padre del rey, el memorable Enrique Vlll, la sucesión ya estaba bien perfilada.
Jsme na cestě na Saronu VIII kvůli tolik potřebné dovolené.
Nos dirigimos a Sarona VIII para un merecido permiso.
Nastavte kurz na Saronu VIII.
Rumbo a Sarona VIII.
Říkáme jí Theta VIII.
Lo llamamos Zeta Vlll.