zapisovatel čeština
Příklady zapisovatel spanělsky v příkladech
Jak přeložit zapisovatel do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Máš dobrou pověst budeš zapisovatel.
Hay un rumor de que sabe escribir.
Pane Miliritbi, doufám, že jste si vědom, že z důvodů samotné podstaty tohoto jednání zde musí setrvat zástupce obhajoby a zapisovatel.
Sr Miliritbi, comprenderá Ud. que por razones concernientes a la misma naturaleza de este pleito. los demandados y el secretario del Tribunal habrán de estar presentes.
To je zapisovatel.
Ese es el secretario.
Ano, otče, ale nikdy jako pověřený zapisovatel.
Sí, padre, pero nunca lo he hecho como delegada escribiente.
Pozor hlášení. Pozor hlášení. Soudní zapisovatel na ošetřovnu.
Atención todos, Atención todos, urgente, al notario en la enfermería código azul.
Opakuji, zapisovatel na ošetřovnu.
Repito. El notario en la enfermería.
Je zapisovatel připraven?
Esta el secretario preparado?
Je zapisovatel připraven?
Arranque.
A až dorazím k branám Božské pokladnice, Zapisovatel přijme můj úplatek a vpustí mě dovnitř.
Y cuando llegue a las puertas de la Tesoreria Divina, el Registrador aceptará mi soborno y me dejará pasar.
Jsem hlavní zapisovatel a pár týdnů teď strávíme spolu.
Soy el jefe de protocolo. Seré vuestro guía unas semanas.
Timothy Matlack byl zapisovatel Kontinentálního kongresu.
Timothy Matlack era el escriba oficial del Congreso Continental.
Budeš první lodní zapisovatel.
Llevas una bitácora de primera.
Úředník mi řekl, že průměrnej soudní zapisovatel. je ve tří až šestiměsíčním skluzu v přepisování poznámek.
El funcionario dice que el taquígrafo, Tarda entre 3 y 6 meses en transcribir sus notas.
Každý soudní zapisovatel má svůj, takže je nemůže přepsat nikdo jiný než on.
Ningún taquígrafo toma notas igual, sólo puede traducirlo quien lo ha escrito.